5 ÉVES A KAZINCZY LIVING LIBRARY

A szülinapok és évfordulók tökéletes alkalmak arra, hogy számot vessünk, honnan hova jutottunk el az elmúlt időszakban. Milyen kihívások közt álltunk helyt, és mik azok, amikhez még fejlődnünk kell.

Hihetetlen, de a mi kis közösségünk is 5 éves lett. Ebben az örömben szeretnénk Veletek közösen osztozni, ünnepelve visszaemlékezni és kicsit a jövőbe tekinteni.

Klasszikus élő könyvtárral, majd egy közösségi vacsorával, dj-vel és tánccal várunk mindenkit február 15-én szombaton a Kazinczy Living Library és az Ülj mellém eseményére a Szimpla Kertbe.

Ezúttal is lehetőséged lesz kérdéseidet feltenni a többségi társadalom által hátrányosan megkülönböztetett, marginalizált csoportok képviselőinek. Az eseményen beszélgethetsz hajléktalanságot megtapasztalt, roma, bevándorló, másként képes, és az LMBTQ-közösséghez tartozó emberekkel is.

Mi az Élő Könyvtár?

Az Élő Könyvtár egy alkalom arra, hogy elősegítsük és erősítsük az egymás iránti megértésünket. Amíg egy hagyományos könyvtárban könyveket kölcsönözhetünk ki olvasásra, az Élő Könyvtárban embereket lehet "kikölcsönözni" egy őszinte beszélgetés erejéig.

Az Élő Könyvtár Könyvei olyan csoportok képviselői, amelyek etnikai, vallási hovatartozásuk, szexuális orientációjuk, egészségügyi állapotuk vagy szociális helyzetük miatt előítéletekkel és diszkriminációval szembesülnek nap mint nap társadalmunkban.

Az Élő Könyv személyes beszélgetések során osztja meg élettörténetét és a kirekesztéssel kapcsolatos tapasztalatait az eseményre látogató vendégekkel (az Olvasókkal), akik kérdezhetnek és reflektálhatnak az elhangzottakra.


********************

5 YEARS OF KAZINCZY LIVING LIBRARY

Anniversaries are perfect moments to count where you got during the last period in life. What challenges we have overcome, and what we still need to grow to solve.

Incredible, but our little community has become 5 years old. We would like to celebrate, remember and look forward to the future with this joy.

We would like to welcome you to celebrate with us on Saturday, February 15th.

There will be a classic living library event, followed by a community dinner, DJs and dances. As always you can also talk to people experiencing homelessness, Roma, immigrant, people that are differently abled, and members of the LGBTQ community.


What is a Living Library?

The Living Library is a method created to promote respect, dialogue and to challenge stereotypes and discrimination between different social groups. The Living Library is set up as a space for interaction and debate. While in a conventional library visitors can borrow books for reading, in a living library visitors can borrow people for an honest conversation. The Books in a living library are people who are marginalized due to their ethnicity, religion, profession, sexuality, social status, health, background, etc. 

During this informal dialogue, the Books are sharing their personal experiences regarding any kind of discrimination or inequality they have to face in their life and the Reader can interact, ask questions and reflect on his/her own prejudices.

The Kazinczy Living Library was created inside the walls of Szimpla Kert in Kazinczy street. The organization team had the wish to create an event both aimed at local people and international community in Budapest. Szimpla Kert is not only an ideal venue, but also gives a special setting for international Living Library events, since it is already a well known cultural sight among foreigners living in Budapest and locals as well.

Szimpla Budapest Fashion Pop Up

SZIMPLA FASHION BUDAPEST DESIGNERS POP-UP a SZIMPLA KERTBEN.

Minden hónapban az utolsó szombaton 12.00-18.00-ig.
A LEGJOBB MAGYAR TERVEZŐKKEL TALÁLKOZHATSZ, GYERE ÉS NÉZD MEG A LEGTRENDIBB TAVASZI// NYÁRI DIVATOT. EGY HELYEN BUDAPEST TOP TÁSKA,RUHA ÉS ÉKSZER tervezői.

BELÉPÉS: ingyenes

A jó hangulatot, zenét, dj a Szimpla kert biztosítja és a az italokról se feledkezzünk meg.

Következő alkalom: január 25.

Novemberi Zöld szombat (képgaléria)

Ültess, alkoss, öltözz, élj a várossal! Ki mondta, hogy a városi lét nem lehet természetközeli? Legyél dzsungelharcos, és zöldíts! Frissíts a levegőn, és bringázz! Légy hű magadhoz, és borítsd be a tested természettel! A Szimplant segít növényezni, a Szimpla Bringa közlekedni, a Trip Hemp Fashion organikusan élni a mindennapokban. Gyere ki a fényre, és alakítsuk úgy a világot, hogy jó és könnyű legyen benne élni... szombaton egy remek napunk volt itt a Szimplában, erről közlünk most egy képválogatást:

fotók: Szöllősi Mátyás

Szimpla Lemez & Collectorism Vásár - képgarléria

fotók: Szöllősi Mátyás

Kálmán | Szimpla arcok

“Sokáig dolgoztam bringa-szerelőként, és bringás futárként is. Egyszer úgy alakult, hogy összefutottam a Budapest Bike Maffia csapatával, és rajtuk keresztül én magam is közel kerültem az adományozáshoz. Ebből a két irányból született meg az az elhatározás, hogy megkeresem a Szimplát, méghozzá azzal a céllal, hogy egy olyan műhelyt hozzunk létre, mely adományozással is foglalkozik. Egy olyan megállapodást kötöttünk aztán, hogy én viszem a bringakölcsönzést, annak intézem minden dolgát, és így megkapom a helyet, ahol működhet a szervíz. Ez egy óriási segítség nekem, mert másként nehéz lenne boltot üzemeltetni, hogy a nyitvatartási időm 20%-ban ingyen szerelem az adománybicajokat. Hat-nyolc éves korom óta szerelek bringákat, és az évek alatt kialakult bennem egy bizonyos igényszint, hogy milyen bringákat is szeretnék összerakni, tervezni, és amikor itt megnyitottam, elég konkrét elképzeléseim voltak. Például az, hogy ne termeljek szemetet. Amióta itt vagyok, három és fél éve, bringás alkatrészt még nem dobtam ki, felhalmozom őket, majd felhasználom.”

“Mi a lényege az adományozás-projektnek?”
“Hogy bárki behozhatja a már nem használt bringáját, és azokat egy javítás, szervizelés után én továbbadom rászorulók részére. Ami változott az idők során, hogy most már nem magánszemélyeknek adom tovább, hanem intézményeknek, így nagyobb mennyiséget tudok adni és bármikor ellenőrizhetem, hogy jó sorsa van-e a bicajoknak.. Ami még nagyon fontos, hogy a kezdetek óta építek bicikliket, ami azért van, mert nem nagyon találtam olyan gyári összeszerelésű bringákat, melyek azt a minőségi szintet hoznák, amit én elvárok, amiről úgy gondolom, hogy rendben van, legalábbis egy bizonyos értékhatáron belül. Kikalkuláltam, hogy abból a pénzből, amiből mondjuk a Csepel épít egy egysebességes biciklit, mit is tudok kihozni, és tulajdonképpen minimálisan több pénzből hatványozottan jobb bicajt lehet építeni. Nem is lehet igazán összehasonlítani a kettőt. És nem mindegy, hogy egy bicajjal csak állandóan a szívás van, vagy hogy mondjuk évente csak egyszer kell megmutatnod a szerelődnek. Nálunk ki is lehet próbálni a bicajokat, és úgy döntöttem, hogy minden ilyen eladott kerékpár összeszerelési díját, ami 10 ezer forint, szintén betesszük az adomány-perselybe, és ezzel is épül majd az egész projekt.”
“Milyen egy jó bicaj?”
“A jó bicikli olyan, hogy ismered a szerelődet, de nem találkoztok túl sűrűn (mosolyog). Ehhez persze te is kellesz, mert figyelni kell rá. Sokan mondják, hogy lelke van, de attól lesz, hogy a magadénak érzed, és törődsz vele, a tulajdonosnak értenie is kell ahhoz, amit használ.”
“Hány bringa fordult meg a kezeid között szerinted az évek alatt?”
“Nagyságrendileg ötezer. Annyi biztos, talán több is. A tavalyelőtti évben 70 nagygenerált csináltam, és ehhez jönnek a kisebb munkák, 250-300 bicikli egy évben. És itt nem az a cél, hogy termeljek, nálunk a minőség különösen számít, ha kell, sok munkaórát szánok egy kerékpárra.”
“Mi számodra a legfontosabb ebben, ami a leginkább jólesik?”
“Az elmúlt időszak nagyon aktív volt, ez a három és fél év. Az biztos jólesik, mikor küldenek egy sms-t, hogy mennyire jó lett a bringa és nagyon örül a tulaj. De amikor például egy gyermekotthonnak adományoztam, és kaptam cserébe valamit, az szintén különleges volt. Vagy amikor jön egy önkéntes, és segíteni akar, és mondjuk még ért is ahhoz, amit itt csinálunk.”

/fotó: Szöllősi Mátyás - Budapest Katalógus/

Egyszerűen, kis lépésekkel a nagy változásokért

Nem is sejted, milyen egyszerű, kis lépésekkel lehet óriási változásokat elérni. De szerencsére a Szimpla Kert igen! Liptay Orsolyával beszélgettem a Szimpla Kert fenntarthatósággal kapcsolatos szemléletéről, víziójáról.

 

fotó: Todoroff Lázár

A Szimpla Kert mélyen hisz abban, hogy elsősorban a nagyoknak kell példát mutatni, ezért tettek fontos lépéseket a fenntarthatóság irányába, mely alapvetően sem idegen fogalom számukra. Önmagukat nagyon zavarta a saját ökológiai lábnyomuk, ezért az upcycling (ez egy újrahasznosítási eljárás, melynek során a fölöslegessé vált anyagot korábbi minőségében, de új formában hasznosítják újra) és a minimal stílus jegyében megalkották saját, könnyen felismerhető arculatukat. Hisznek abban, hogy a nagy számok törvénye alapján el lehet érni, hogy mérvadóan csökkentsék az általuk okozott ökológiai lábnyomot. Jelenleg a nehézséget az jelenti, hogy szisztematikus legyen a koncepciójuk, hogy az adott indikátoroknak meg tudjanak felelni: a hosszas nyitavatartás magas vendégszámot generál, ezek mellett sok munkavállalóval bírnak, akikkel egységesen meg kell ismertetni a fenntarthatóság filozófiáját és fontosságát.

Fotó: Szöllősi Mátyás

Ha a vezetőség elkötelezett, a változtatásokat egyszerűbben lehet eszközölni, de ebben partnerek a konyhavezetők, pultosok is; így kezdték anno a műanyag evőeszközök és az elviteles műanyag tárolók kivezetésével. A korábbi műanyag poharakat iparilag komposztálható poharakkal helyettesítik, ám ezekhez is csak akkor nyúlnak a pultosok, ha a vendégszám túlhaladja a mosogatás kapacitását, mivel a használatban természetesen az üvegpoharak élveznek prioritást. Mindenben a legjobbat igyekeznek megcélozni, emiatt minőségi alapanyagokkal a vegetáriánus vendégek mellett a vegánokra is gondolnak; gusztusos, finom fogásokkal kísérleteznek a menüválasztékban. A helyi termelőkkel egy, mindkét félnek kedvező helyzetet teremtve tudják tartani a kapcsolatot: beszállítóik egyben a vasárnapi Szimpla Háztáji piac vásározói is. Mindig szempont számukra, hogy a lehető legkevesebb teher legyen az érkező alapanyagok csomagolása, így észszerű kompromisszumok révén valósul meg a szállítás. A piacon a lebomló csomagolóanyagokat részesítik előnyben, e kapcsán volt egy intenzív műanyagmentesítő kampányuk a PlantTogether segítségével, ahol jutalmakkal ösztönözték a résztvevőket a változások elérése érdekében.

Ami csak természetes: a hulladékot szelektíven gyűjtik, a tisztítószerek fenntarthatóak, mosogatógéppel érik el a gazdaságosabb működést, valamint szívószálat is csak kérésre adnak. A jövőbeli tervek között az szerepel, hogy az egyszer használatos poharakat végképp kivonják a vendéglátóegységből.

Fotó: Szöllősi Mátyás

Annak a közegnek, aki a Szimpla Háztáji piacra jár, fontosak a fent említett lépések, ám a Szimpla Kert filozófiája ezek mellett arra is épül, hogy közösséget építsenek, és programjai által elérjen a mentalitásuk olyan embereket is, akik nyitottak az ökológiai lábnyomuk csökkentésére. A közösségépítő programok színes palettája várja az ide látogatókat: részt lehet venni a Zöld Szombatok keretében bringás/recycling és slow vásáron, növény-örökbefogadáson és magbörzén, évszak szerinti ismeretterjesztő előadásokon, ezeken felül önismereti discon, közösségi főzésen, vegán workshopon, kutyás piacon (ahol menhelyeket is lehet támogatni), de nyitott a tér csapatépítők és akár közgyűlések részére is.

Ez nem csak egy hely, ahova be lehet ülni. Ez a Szimpla Kert: példamutató, igényes, fenntartható, közösségépítő.

 A cikket írta: Horváth Julcsi / Felelős Gasztrohős

áprilisi Kazinczy Élő Könyvtár a Kertben

Rendhagyó alkalommal folytatódott a Szimpla Kertben az idei Kazinczy Élő Könyvtár sorozat: a Capture Fotópályázattal karöltve április 6-án olyan alkalom következett, amelyen a társadalmi felelőségvállalás került a középpontba. Az eseményen olyan Élő Könyvekkel ismerkedhettetek meg, akik időt áldoznak arra, hogy másoknak segítsenek valamilyen módon: civil vagy jótékonysági szervezetek, alapítványok önkénteseivel. Öröm volt látni, mennyien eljöttek.

 

 fotók: Szöllősi Mátyás