German filmclub -

I’m sure many of you remember when there used to be an official cinema in the Szimpla Kert a few years ago. Kazinczy 14 hosted cartoon festivals and daily screenings. Now during the summer this tradition will revive so again, every two weeks you can see films in The dictator of the Heart series: great emotions, parallel universes in a pink haze on the screen, we show German melodramas with English subs while serving syrupy drinks. First film is the La Habanera made in 1937, directed by Douglas Sirk. A failed love story of an exalted Swedish tourist lady and a Caribbean macho landlord. This is the last German film (inspired by a romantic song) of the director, who emigrated to Hollywood and was Rainer Werner’s favourite director.Kertmozi – 24. June 2013, 9 p.m. Szimpla Kert (1075 Budapest, Kazinczy Street 14.)

Entry is free, of course!

Between 24. June and 30 September every second Monday from 9 pm, supported by a Goethe Institute.

Napszemüvegek -

A nagy melegben, vagy legalábbis a változékony, hol napos, hol borongós, hol kánikulai, hol pedig hűvöskés időben bizony komoly szükséglet mutatkozik a napszemüvegek iránt. A Szimpla kerthelyiségében és a Háztáji piacon bizony ez halmozottan igaz, nem is szűkölködött az elmúlt egy hétben a hely a legkülönfélébb, nagyméretű, színes, oldschool, modern, őrületesen széles, hagyományosan szolid lencséjű szemüvegekben. Todoroff Lázár, aki szintén felvett egy szép példány, lefotózott nektek jó néhány arcot, íme egy válogatás:

Bazi Nagy Görög Pünkösd / Greek Pentecost

Első alkalommal rendezzük meg a Világzenei Konyhát a Szimpla Kertben. A Világzenei Konyha egy közösségi-kulturális program, mely különböző gasztro- és zenei kultúrákat ismertet meg a látogatókkal.

Bazi nagy görög pünkösd

Süss reggeltől délutánig bárányt a Gyradiko étterem görög szakácsaival! Hozd el a gyerekeidet, hogy görög színházi maszkokat készíthessenek, a nagyobb gyerekeket hogy Backgammont játszhassanak! Egyél velünk görögdinnyét, nézz filmet, hallgass zenét, majd a lassan elkészülő bárányt görög salátával és friss cipókkal fogyasszunk el! Egy kis délutáni ejtőzés után kóstolj Ouzo koktélokat és görög borokat, felkészülve az esti Fanari és barátai koncertre. A görög napon elfogyasztott ételek bevételének 20%-át a Görög Kultúráért Alapítványnak ajánljuk fel.

FANARI ÉS BARÁTAI –GÖRÖG ZENE

Fanari a görögség számára két lényeges dolgot jelent. A VÁROSt, ami alatt mi Konstantinápolyt (ma Isztambul) értjük, valamint a világosságot adó lámpást. A Fanari együttes ezt a kettősséget szeretné képviselni. Az együttes alapítói Zeus - Angelidisz Vaszilisz, valamint (Ghavrilos) - Arghyropoulos Ghavrilos szerzőpáros, mindketten konstantinápolyi görög gyökerekkel barník. Zenéjükkel a hagyományos görög zenei alapokat felhasználva új, magyarországi görög zenét hoznak létre, amivel az évszázadok óta fennálló magyar és a görög történelmi kapcsolatot szeretnék feleleveníteni, továbbadni azt a következő generációknak

időpont: június 29., szombat - reggel 10-től kifulladásig

ENGLISH

For the first time, we present you the World Music Kitchen in Szimpla Kert. This is a cultural community program that introduces different gastro and music cultures. The organizing participants of the event are authentic representatives of a specific culture.

My Big Fat Greek Pentecost 

Bake a lamb from the morning till the afternoon with the Greek cooks from Gyradiko restaurant! Bring your kids, they can make their own Greek theatre masks! Sign up for the Backgammon Contest! Eat watermelone, watch movies, listen to Greek music, and enjoy the slow baked lamb in the afternoon with greek salad and fresh loafs of bread! Have a little mediterranian nap and taste some Ouzo Cocktails, Greek wines, so you'll be prepared for the nights concert from Fanari and Friends. 20% of the price of all food bought on this event will be donated for the Greek Foundation.

29th of June, 2013 10am - till you drop

Gombor József kiállítása a Kertben -

Nemrég nyílt meg a Szimpla kertben Gombor József festőművész kiállítása, mely egész június folyamán megtekinthető a Kazinczy utcában. Ekként vall magáról a sajátos látásmóddal rendelkező alkotó: "Romantikus, szürrealista festő vagyok. A brutalitástól a legfinomabb vonalakig, a gag-ek, a durva irónia és az élettel járó fájdalom, tele misztikummal mind megtalálhatóak képeimen. Nagy hatással vannak rám a kövek, a sziklák, a gyökerek, a csend, a misztikus zene. Ihletőm a Hold, a boszorkányok, az ördögök, manók, tündérek és mindaz, ami megmagyarázhatatlan - ámde létező - annak, akiben megvan még az örök, csodálkozó gyermek, aki tud hinni és ezáltal látni."

A képek természetesen megvásárolhatók.

www.gombor.hu

Lányok a várban

Lakatlan sziget

Színház - évadzáró

Lezárult a színházi évad, így a felolvasószínházi sorozatunknak is megtartottuk az utolsó kis megmozdulását június 13-án a Szimpla kávézó pincéjében. Egy nagyon jó hangulatú, meghitt felolvasóesttel zártuk ezt az elmúlt bő fél évet, amióta is tart maga a sorozat; a Színház csapatához, mely saját szövegekkel lépett most porondra (Mesterházy Fruzsina, Sediánszky Nóra, Csikós Attila és Szöllősi Mátyás) csatlakozott Korányi Mátyás teljes valóságában, és Tallér Edina, aki egy szöveggel tisztelt meg minket ebből az alkalomból - s mindehhez Újj Zsombor fantasztikus és nagyon improvizatív hegedűjátéka társult.

Ebben a félévben be-lekóstoltunk, és persze ti is bele-kóstolhattatok, milyen is a felolvasószínházi műfaj. Kicsit zajos, kicsit spontán, de ugyanakkor izgalmas, véletlenszerű és mindenképpen egyedi. Játszottunk Claude Millert, Harold Pintert, Dino Buzzatit, a kortársak közül szerepelt darab Csikós Attilától, Tallér Edinától, Sopotnik Zoltántól és Szöllősi Mátyástól is. Ősztől természetesen folytatódik a sorozat, és továbbra is igyekszünk a legizgalmasabb darabokkal előállni, és persze minél több kortárs darabot bemutatni. A nyáron előkészítünk egy pályázatot is, ami pontosan ezt a célt szolgálja majd, hogy az eddig be nem mutatott, de ugyanakkor értékes drámák előkerüljenek és foglalkoztatva legyenek minél előbb. A szimplaszinhaz@gmail.com címre küldhettek is nekünk tulajdonképpen bármit, amit jónak, használhatónak, bemutatandónak ítéltek - mi pedig megteszünk minden tőlünk telhetőt. Köszönjük annak a több száz embernek, aki eljött a december és június között időszakban tartott előadásokra, Telihay Péternek, Fazakas Júliának, Szabó Mártinak, Dolmány Attilának, Menszátor Héresz Attilának, Szládek Katának, Zalán Tibornak, Molnár Gyurinak, Kókai Jánosnak, Maday Gábornak, Dióssi Gábornak, Tucker Andrásnak, Gerner Csabának, Puskás Tivadarnak és még sokaknak.

Ne szokjatok le arról, hogy figyeltek és hallgattok minket, jó közelről - szeptemberben, ami gyorsan közeledik, találkozunk a Szimpla kertben!

Jó nyarat Mindenkinek!

a szimpla honlapján

hivatalos facebook oldal

Fullkolor Design Piac - felhívás fiatal tervezők számára

Mutasd be magad és termékeid egy fiatalos, vidám, multikulturális környezetben!

A Szimpla FULLKOLOR Design Piac decembertől művészeti rendezvénysorozatot indít, amelyre folyamatosan várjuk tervezők jelentkezését. A több mint tíz éves Szimpla Kert hírneve és közönsége folyamatos megjelenést biztosít különböző csatornákon a rendezvénynek, az alkotóknak. Érdekes ötleteket, innovatív, modern technikákat várunk, előtérbe helyezve a slow design tematikát. A havi rendszerességgel megrendezésre kerülő rendezvénynek a SzimplaKert ad otthont.

Ha alkotásaiddal Te is szívesen szerepelnél nálunk, nem kell mást tenned, mint jelentkezni az alábbi címen egy rövid bemutatóval és a munkáidról készült, legalább három nagy felbontású képpel. Sikeres elbírálás esetén várunk szeretettel a kiállítók között.

 

A jelentkezés menete:

1. az alábbi e-mail címre várunk egy rövid bemutatkozást és legalább 3 alkotásról jó minőségű termékfotót a jelentkezési időszakban

2. Sikeres elbírálás esetén mi értesítünk téged a következő piaccal kapcsolatos információkról.

( az értékelés a vásár arculatának megőrzése miatt fontos, és akár egy hetet is igénybe vehet, ezert kérünk, legyetek türelemmel)

3. Jelezned kell részvételi igényedet nekünk a megadott határidőn belül.

4. Határidőn túl lemondott jelentkezésért, valamint lemondás nélküli távolmaradás esetén a részvételi díjat ki kell fizetni.

Kezdődik – minden vásár előtt 3 héttel

Zárul – vásár előtt egy héttel 12.00-kor

Ezek után mar csak az alkotásaitokról fogadunk képeket, hogy azokat megjelenítsük a facebookon.

A piacon való részvétel díj 1600Ft/fő/m

Szeretnénk Benneteket a mérsékelt részvételi díjjal arra bátorítani, hogy alkotásaitokat a közönség számára is elérhető ár-érték arányban hozzátok el hozzánk, hogy mindenki megtalálja, amiért jött és legközelebb is visszatérjen hozzánk.

elérhetőségek:

szimplafullkolor@gmail.com

Sofia Laszlovszky 20/257 8107

Havasi Zoltán 20/2806653

A következő vásár időpontja: június 15.
az azt következőé pedig: július 13.

hivatalos facebook-oldal

Zajlik, aminek zajlani kell - felolvasóest

A Szimpla színház csapata úgy gondolta, hogy az évad zárásaként egy kissé más formához nyúl; meghívtunk magunk mellé 3 írót, költőt, és így közösen tartunk egy estet, ahol mindenki a saját szövegeivel lép porondra. Ezúttal nem a Szimpla kert lesz a helyszín, hanem a kávézó, egy otthonosabb, meghittebb hangulatban várunk Minden érdeklődőt június 13-án, csütörtökön, 19 órától!

Nők és férfiak, férfiak és nők. Zajlik köztük, aminek le kell zajlani. Mit gondol minderről hét író és költő? 

Akik felolvasnak írásaikból: Tallér Edina, Sediánszky Nóra, Mesterházy Fruzsina, Csikós Attila, Szőke Imre, Korányi Mátyás és Szöllősi Mátyás.

"Ez az ősi játék, hogy milyen unalmas,

férfiak, nők: mind éhes farkas,

marják egymást és harapnak,

szavakból fogakat faragnak."

                  (Korányi Mátyás: Kiharapott szonett, részlet)

az esten becsületkassza üzemel.

a Szimpla kávézó facebook oldala

A színház a Szimpla honlapján: Itt

Bike Flea Market in June

Oops, it really seems like that another month has passed which means that summer and of course the next Bike Flea market is coming. The latter is going to be on 8th June on Saturday in the Szimpla Kert as usual. There is going to be a very unique program: the commencement of Szimpla to be a sanctuary point by Ferenc Dávid, the head of the Cyclist Church of Babilon's Rabbits. It starts at 3 pm. Above this, if you do not have a bike yet or you need some equipment, decoration, gadgets or God knows what, then come here to find anything that may be necessary. Starting at 1 pm there is going to be plenty of things connected to bikes, you can browse through accessories, components, and you can even buy them. And don't forget what is very important: these products are made by Hungarian designers. So you can own real quality products if you look around and shop at the Szimpla Bike Flea Market. The music is played by the two usual great djs: DJ Piri and DJ Peta.

facebook-event is Here

On the 13th August Seven Wheels Szimpla Bike Basement opened it’s gates. Two in one: it is situated in the Szimpla Information Bar and at the opposite side of the road, in front of it in the basement. In the latter one can rent or make repaired bicycles.

Of course there is a shop as well: bike apparel for women and men, trousers, belts, bracelets, jewels made of recycled materials, and many stuff that refers to Szimpla and Budapest (fridge magnets, t-shirts, badges). As we are not a design shop, our goods are special, one of a kind, made by Hungarian designers and sold at a reasonable price. Seven Wheels Szimpla Bike Basement is not only a venture, but it’s aim is to be the center of bike-culture for both tourists and natives. Bikes to be rented are old-fashioned, vintage ones with coaster. Rachel Demkó, leader of the basement is happy to help in any case: rental, repair, or if you need any accessory. We are open every day between 11:00AM and midnight.

júniusi Bringás Bolha a Kertben -

Hoppá, bizony nagyon úgy tűnik, ismét csak eltelt egy hónap, ami azonban azt jelenti, hogy most már nagyon közel van a nyár, és persze a következő, júniusi bringás bolha, amit  8-án, szombaton tartunk szokásosan a Kertben, s aminek keretében is egy különleges program kerül megrendezésre: a Szimpla kert Kegyponttá avatása Dávid Ferenccel a Babilon Nyulai Kerékpáros Egyház egyházfőjével - ami 15 órakor kezdődik! És persze emellett, ha netán nincs bringátok vagy hiányzik róla/hozzá valami eszköz, kiegészítő, dísz vagy tudja a fene, mi, akkor itt a helyetek a Kertben, hogy megtaláljátok mindazt, amire szükségetek van! 13 órától ismét megannyi bringás cucc közül válogathattok, kiegészítőket, alkatrészeket vásárolhattok, és ne feledjétek, ami nagyon fontos: ezek magyar tervezők termékei - igazán minőségi portékák tulajdonosai lehettek, ha szétnéztek és vásároltok a Bringás Bolhán ezen a napon. Ismét csak szuper dj-párosunk Dj Piry és Dj Peta pörgeti a lemezeket!

a facebook-eseményt ITT találjátok meg!

 

Ha eladó biciklis cuccod van, és árulnál a legközelebbi bolhán, jelentkezz itt: szimplabringasbolha@gmail.com

Emellett újra és újra felhívjuk a figyelmet arra, hogy  még tavaly augusztus 13-án megnyílt a Hétkerék Szimpla Bringapince, mely rögtön két helyen képviselteti magát. A pince 2012. Augusztus 13-án nyitotta meg kapuit és 2013 februárjában rengeteg változáson esett át: egyedi design került a falakra és kibővült új tervezők cuccaival a kínálat. Március 1-től a Kazinczy utca 12-ben lévő pincében 9 és 17 óra között bringaszerviz is működik. Alapfilozófiánk, hogy amíg szerelik a bringád, adunk egy másikat! Nézzetek be Demkó Ráhelhez!

Május - képgeléria

A május is rengeteg izgalmas dolgot tartogatott a Szimplákban: rögtön a hónap elején kiderült, hogy a Háztáji Piac díjazott lett a SozialMarie pályázatán, így nemcsak hogy elismerték az eddigi tevékenységünket, de egy kis támogatást is nyújtottak a számunkra, hogy még több dolgot megvalósíthassunk az elképzeléseink közül. Volt Peca-, Moodburn- és Matana-koncert, csak hogy néhány bandát említsünk, akik felléptek nálunk, és persze vetítés, bulik, Pálinkakurzus, BorOrgia, Bringás Bolhapiac, színházi előadás - háztáji piac minden egyes vasárnap, és még sorolhatnánk. Bízunk abban, hogy az egy fokkal kellemesebb, nyáriasabb időt hozó májusban is jól éreztétek magatokat nálunk - gyertek júniusban is a Kertbe, a Kávézóba, vagy épp Vácra, és nem utolsó sorban a két berlini szuper Szimplába!

Megtaláltok minket a facebookon és íme a nemrég megújult, sokak szerint igazán csinosra és könnyen átláthatóvá vált honlapunk.

Streetfood show

 

Matana-koncert

Peca-koncert

 

 

 

Képek: Todoroff Lázár és Szöllősi Mátyás