2016. március 1., kedd

Bemutatkoznak a Kazinczy Connect Cafe civil szervezetei - 1. rész



A Kazinczy Connect Café azért jött létre, hogy a helyi civil szervezetek és az irántuk érdeklődők jobban megismerhessék egymást; az éppen futó projekteket, a terveket, az azokon dolgozókat, gondolkodásmódjukat, céljaikat. Elindítunk egy sorozatot, ahol magukat a szervezeteket, és azoknak hátterét mutatjuk be egy kicsit közelebbről rövid interjúk formájában.
Elsőként a Felelős Gasztrohős mutatkozik be; Varga Judit, az egyik alapítő mesélt nekünk a szervezetről:


Kérlek, mutasd be részletesen az alapítványt.



Közhasznú szervezetünk azzal a céllal jött létre, hogy elősegítse a társadalom tagjainak szemléletváltását, és felhívja figyelmüket a környezet védelmének fontosságára. A fenti célt olyan projektek megvalósításával kívánjuk elérni, amelyek a természetvédelem iránt kevésbé fogékony személyeknek is lehetőséget nyújtanak arra, hogy egy-egy egyszerű cselekedettel tegyenek a környezetükért.

Mikor alakult, és kik az alapítói a szervezetnek?

A Felelős Gasztrohős Alapítvány 2012-ben alakult, de a Kuratórium tagjai már 2009 óta dolgoztak együtt környezetvédelmi kezdeményezéseken, informális civil csoportként. Kuratóriumunkat környezetvédelmi jogász, környezetvédelmi IT tanácsadó, CSR menedzser, vendéglátó ipari és marketing szakértők alkotják. Munkánk társadalmi támogatottsága szerencsére egyre nagyobb, így számos önkéntessel dolgozunk együtt nap mint nap - amellett, hogy mi magunk sem kapunk fizetést a munkánkért. 

Mik az alapítvány főbb tevékenységei?

A Felelős Gasztrohős kezdeményezéssel elsődleges célunk az, hogy ráirányítsuk a lakosság figyelmét arra, hogy igenis számít, mi van a tányérunkon! Úgy gondoljuk, hogy tányérunkon több globális kihívás zsúfolódik össze, mint azt elsőre gondolnánk: a levesünk egyik “titkos” hozzávalója az élelmiszer-kilométer – vagyis, hogy mennyit utazik egy-egy alapanyag mielőtt az asztalunkra kerül – és persze az ezzel járó káros anyag kibocsátás. A főételünkben ott vannak az élelmiszertermeléssel járó társadalmi problémák, a vegyszerezés, a génmódosítás és a mezőgazdaság félelmetes mértékű vízhasználata. A félig megevett desszertünkön a hab pedig az az igazságtalanság, hogy bár még mindig közel 795 millió ember éhezik a Földön, a világon megtermelt élelmiszer több mint egyharmada a kukában köt ki… Ezek pedig mind-mind kapcsolódnak a helyi gazdasághoz, az emberek megélhetéséhez, és nem utolsó sorban a saját egészségünkhöz. Egyszóval azzal, hogy mit eszünk nem csak az emésztésünkre vagyunk hatással.
Konkrét akciókat is említs, kérlek!

A kezdeményezés keretében a lakosság számára fenntartható étkezéssel kapcsolatos kampányokat, rendezvényeket szervezünk, illetve gasztronómiához és környezetvédelemhez kapcsolódó kiállításokon, konferenciákon veszünk részt. 
2014-ben a Fogj kezet a termelővel! kampányunk során felkutattuk a vásárcsarnokokban a valódi termelőket, interjúkat és kisfilmeket készítünk velük. Mindezzel nemcsak arra szeretnénk buzdítani a lakosságot, hogy közvetlenül a termelőktől vásároljanak, hanem arra is, hogy ismerjék meg azt, akitől az ételüket veszik. 
Tavaly Gasztro Randit rendeztünk, ahol összehoztuk a termelőket a fenntartható vendéglátóhelyek képviselőivel, most pedig éppen a Télen termett táplálék kampányunk fut.

Mik a tervek hosszú távon?
Hosszútávon azt szeretnénk elérni, hogy a társadalomban megjelenjen az igény a felelős táplálkozásra, a szolgáltatói szektorban pedig az a tudás, amellyel ezeknek az igényeknek meg lehet felelni. Éppen ezért, a “kínálati” oldallal is együtt dolgozunk: felkutatjuk, és hálózatba szervezzük a hazai környezetbarát éttermeket. Tapasztalatainkról a Felelős Gasztrohős blogon számolunk be, a minősített Fenntartható Vendéglátóhelyek számára pedig összejöveteleket, közös kampányokat szervezünk.

Mik a kommunikációtok legfontosabb csatornái? 

Kommunikációnk a személyes kapcsolatteremtés mellett a közösségi média erejére támaszkodik, amelyen keresztül célcsoportunkat hatékonyan tudjuk bevonni és aktivitásra buzdítani. A facebook mellett fent vagyunk az instagram-on, a twitter-en, a pinterest-en és a foursquare-en is. Büszkék vagyunk rá, hogy a megszokott csatornák mellett úttörő módon, hazánkban elsőként szerveztünk Carrotmob-ot és miénk a legsikeresebb hazai Thunderclap akció is. Az elmúlt években elég sok kezdeményezés indult - közösségi kertek, ételmegosztó oldalak, termelői piacok -, ezek mind-mind segítik az élelmezéssel kapcsolatos tudatosság növelését. Mi pedig örülünk, hogy részesei lehetünk a felelős étkezési mozgalomnak!

fotók: Felelős Gasztrohős

2016. február 23., kedd

Mi is az a Kazinczy Living Library - interjú Ásmány Líviával

Mi is pontosan a KLL (Kazinczy Living Library), és mi a célja?
Az Élő Könyvtár egy alkalom arra, hogy elősegítsük és erősítsük az egymás iránti megértésünket.
Amíg egy hagyományos könyvtárban könyveket kölcsönözhetünk ki olvasásra, az Élő Könyvtárban embereket lehet kikölcsönözni egy őszinte beszélgetés erejéig. Az Élő Könyvtár Könyvei olyan személyek, akik etnikai, vallási hovatartozásuk, szexuális orientációjuk, egészségügyi állapotuk vagy szociális helyzetük miatt előítéletekkel és diszkriminációval gyakran szembesülnek. A Könyv párbeszéd útján megosztja tapasztalatait az őt érő megkülönböztetéssel vagy kirekesztéssel kapcsolatban Olvasóval. Az Olvasó kérdezhet és reflektálhat saját előítéleteire.

Honnan jött az ötlet? Teljesen egyedi alapokon nyugszik, vagy van ilyen élő könyvtárra nemzetközi példa?


Az Élő Könyvtár ötlete Dániából származik, ahol fiatalok egy csoportja úgy döntött, hogy kiáll az erőszak ellen, miután egy barátjukat elvesztették egy gyilkosság során. Az ötletüket a Roskilde Fesztiválon váltották valóra, melyen megrendezték tevékenységeiket. Az ingyenes esemény nagy siker volt a fesztiválon 2000-ben. Aztán egy másik fesztiválon, nevezetesen a „Sziget” Fesztiválon, követték a példát és az ötlet elterjedt sok országban a világ körül, köztük több európai országban, a Fülöp- Szigeteken és még sok másik helyen. Az Élő Könyvtár fesztivál programból változott át, és már más helyszíneken, közkönyvtárakban, iskolákban, egyetemeken és más nyilvános helyeken elérhető. A Könyvek témái tükrözik mind a globális, mind a helyi, országra jellemző problémákat.


A Kazinczy Élő Könyvtár a Kazinczy utcában, a Szimpla Kert falai között nyitotta meg kapuit 2O15 januárjában. A szervező csapat a helyi lakosokat és a Budapesten élő nemzetközi közösséget is célközönségként tekinti, és így a könyvtár magyar és angol nyelven is működik.Milyen témákban hívtatok meg eddig "könyveket"?
Minden alkalommal megnyitunk egy új "szekciót", így a működésünk egy éve alatt az alábbi szekciókból lehetett könyveket válogatni:

-hajléktalan emberek
-közmunkában foglalkoztatottak
-ex- drog használók
-bevándorlók
-menekültek
-másképp képes emberek (fogyatékkal élők)
-lmbtq 
-vallások szekción belül: zsidó, iszlám, buddhizmus, kereszténység


Hogy működik az, hogy az előző témában érdekeltek a következő alkalmon is részt vesznek? Milyen folytonosságot eredményez ez?



Nagyon sok könyvünk van, és minden egyes alkalommal mások jönnek el, másokkal lehet beszélgetni. Mint ahogy említettem, minden alkalommal nyitunk egy új szekciót is, ahol új témákba tekinthet bele az olvasó, de a régi szekciókban is találhatóak új könyvek is. Ugyanakkor egy alkalommal kb húsz Könyvünk van - 4 óra alatt pedig maximum 4 beszélgetés fér bele... de általában 2-3 beszélgetés után úgy döntenek a látogatók, hogy legközelebb folytatják, mert nagyon sok dolgot kell megemészteniük. Szóval rengetegen járnak vissza az eseményekre - van olyan látogatónk, aki eddig MINDEN alkalomra eljött és mindig mondja, hogy csinálhatnánk gyakrabban (mosoly)

Milyen korosztály kérdez? Kik érdeklődnek a könyvek iránt?


15 és 75 közöttiek. Sok a 2O-as éveiben járó olvasó, de a szüleik korosztálya ugyanúgy látogatja az eseményeket.

Milyen szervezetek vesznek részt a munkában?

Szerencsére rengetegen vannak:

Rehab Critical Mass - 
Háttér Társaság - @ [NjQyMTgzOTU5MjA4MTA3Omh0dHBcYS8vaGF0dGVyLmh1Lzo6:http://hatter.hu/]
Artemisszio Alapítvány- @ [NjQyMTgzOTU5MjA4MTA3Omh0dHBcYS8vYXJ0ZW1pc3N6aW8uYmxvZy5odS86Og==:http://artemisszio.blog.hu/]
Open Doors Hungary - @ [NjQyMTgzOTU5MjA4MTA3Omh0dHBzXGEvL3d3dy5mYWNlYm9vay5jb20vT3BlbkRvb3JzSHVuZ2FyeTo6:https://www.facebook.com/OpenDoorsHungary]
Menedék Egyesület -@ [NjQyMTgzOTU5MjA4MTA3Omh0dHBcYS8vbWVuZWRlay5odS86Og==:http://menedek.hu/]
A Város Mindenkié Csoport - @ [NjQyMTgzOTU5MjA4MTA3Omh0dHBcYS8vYXZhcm9zbWluZGVua2llLmJsb2cuaHUvOjo=:http://avarosmindenkie.blog.hu/]
Közmunkás Mozgalom A Jövőért - @ [NjQyMTgzOTU5MjA4MTA3Omh0dHBcYS8va296bXVua2FzbW96Z2Fsb20uYmxvZy5odS86Og==:http://kozmunkasmozgalom.blog.hu/]
Megálló Csoport Alapítvány - @ [NjQyMTgzOTU5MjA4MTA3Omh0dHBcYS8vbWVnYWxsby5vcmcvOjo=:http://megallo.org/]




Az önkéntesek (EVS) hogyan kapcsolódnak be? Kicsit olyan ez, mintha ők mindhárom "oldalon" állnának, mintha egyszerre lennének könyvek, szervezők, de akár olyanok is, akik kérdezhetnek.
Az Erasmus+ Európai Önkéntes Szolgálatának keretében évente fogadunk önkénteseket, akik bekapcsolódnak a Kazinczy Élőkönyvtár szervezésbe is. Idén Magda segít nekünk, aki Lengyelországból érkezett hozzánk 9 hónapra. Nem is tudom, hogy mi lesz velünk nélküle, ha hazamegy. Ő koordinálja a technikai, logisztikai feladatokat, az előkészületeket, a helyi önkéntesekből álló csoportot, a szervezetekkel való kapcsolattartást, a Könyvek értesítését, az eseményhez szükséges anyagok nyomtatását, és a tréningeket is, amiket az önkénteseinknek szervezünk.  Az európai önkénteseink mellett még van egy nagy helyi önkéntesekből álló csoportunk is, akik az eseményre való felkészülésben és a helyszíni lebonyolításban is nagyon sokat segítenek. Ők a fordítók is, tehát igény szerint angolról magyarra vagy magyarról angolra tolmácsolnak a beszélgetések alatt.

Milyen témákat terveztek még?

Úgy néz ki, hogy az "egészségügy" szekciója lesz a következő. Aztán döntünk a csapattal, hogy mi jön még később. Ez mindig egy közös ötletelés eredménye.

Mennyire érzitek úgy, hogy azok jönnek, akik már eleve tudással, tapasztalattal rendelkeznek, és mennyiben azok, akik számára - mondjuk az adott téma - teljesen ismeretlen?

Alapvetően azok jönnek el, akik nyitottak, elfogadóak, szeretnék jobban megismerni az adott témakört, érintettekkel beszélgetni és feltenni a kérdéseiket.

Mikor lesz a következő alkalom, és milyen könyveket olvashatunk?

Ápr.2. 12:OO órától.



fotók: Szöllősi Mátyás

2016. február 9., kedd

Új finomságok a Szimplában

Reméljük feltűnt nektek, hogy nem csak beszélünk a gasztronómiáról, hanem folyamatosan új finomságokkal várunk a Szimpla Háztájiban és a Szimpla Kertben egyaránt, ráadásul egyre fenntarthatóbbak vagyunk az étkek terén is.
Új, teljes étlapunkat ITT TALÁLOD, de előtte néhány szó a főbb újdonságokról.




Marha, csirke, kacsa és halas hamburgereinkbe mindig minőségi alapanyagokból készült, saját készítésű és füszerezésű húspogácsák, roston sültek illetve fűszeres bundát öltött fekete tőkehal kerül, melyet kapros, diós, szezámmagos és natúr - természetesen a Szimpla Pékségben készült - buciban is kaphatsz.




Az alacsony kalóriaszámra vágyók mellett a vegetáriánusokra is gondoltunk, a Szimpla Cézárhoz roston sült csirkemellet adunk, de vegává változott a Szimpla saláta és itt az új zöldséges wrap házi szósszal és házi füstült sajtal, na meg persze friss zöldségekkel.




Kérhetsz csipegető tálakat változatos szezonális mártogató szószokkal, amikbe helyben készült grissinit, zellerszárat, répát, kaliforniai paprikát és házi sült burgonyát is tunkolhatsz.

 
 


A lecsóban alapból már nincs kolbász és tojás, ha viszont mégis kicsit felturbózva szereted, adunk hozzá mindent! 



Halak terén is fejlődtünk: a Fish&Chips minőségi fekete tőkehalból, Kazinczy sörrel készült bundában eredeti angol recept alapján, halburgerünkkel pedig már fentebb dicsekedtünk.

Vigyázat! Adagjaink elég kiadósra sikerültek, itt megkapod amennyi beléd fér!
Jó étvágyat kívánunk!

2016. január 27., szerda

Az idei első Élő Könyvtár - képgaléria

Szombaton sor került az idei első Élő Könyvtárra, köszönjük, hogy annyian eljöttetek, s hogy nyitottak voltatok a különféle vallású emberek irányába; nemsokára közlünk egy összefoglaló szöveget is a délutánról, addig pedig képekben mutatjuk meg, milyen izgalmas volt az idei első alkalom:








 fotók: Szöllősi Mátyás

2016. január 20., szerda

Januárban is Élő Könyvtár a Kertben -

Szombaton egy kis bemelegítő workshopot tartottunk a Kertben, hogy előkészüljünk a most szombati Élő Könyvtárra. Ugye jöttök? Január 23-án a különféle világvallások képviselőit kérdezhetitek. Itt az alkalom, hogy végre megkérdezd: Mi az a vallás? Mitől lesz valaki vallásos? Mi a jelentősége ma egy több ezer éves hagyománynak? Miért vannak ellentétek? Várunk benneteket szombaton déltől egészen 17 óráig a Kazinczy utca 14-ben!

Facebook-esemény: Itt.







fotók: Szöllősi Mátyás

2016. január 14., csütörtök

Újra Kazinczy Élő Könyvtár!


Újra indul a Kazinczy Élő Könyvtár! 2016-ban is minden alkalommal új Élő Könyvekkel beszélgethettek, Január 23-án például több világvallás képviselőivel kezdhetitek. Itt az alkalom, hogy végre megkérdezd: Mi az a vallás? Mitől lesz valaki vallásos? Mi a jelentősége ma egy több ezer éves hagyománynak? Miért vannak ellentétek?


Az új témakörök mellett természetesen régi Könyveink is megtalálhatóak lesznek, tehát aki eddig lemaradt, az sem maradt ki! Mindenkit nagy szeretettel várunk a Szimpla Kertben Január 23-án déltől, egy vagy akár több fontos és tanulságos beszélgetésre!

Mi az Élő Könyvtár? 

Az Élő Könyvtár egy tökéletes alkalom arra, hogy elősegítsük és erősítsük az egymás iránti megértésünket. Amíg egy hagyományos könyvtárban könyveket kölcsönözhetünk ki olvasásra, az Élő Könyvtárban embereket lehet kikölcsönözni egy őszinte beszélgetés erejéig.

Az Élő Könyvtár Könyvei olyan csoportok képviselői, amelyek etnikai, vallási hovatartozásuk, szexuális orientációjuk, egészségügyi állapotuk vagy szociális helyzetük miatt előítéletekkel és diszkriminációval nap mint nap szembesülnek társadalmunkban.

Az élő Könyv személyes beszélgetések alatt megosztja élettörténetét és a kirekesztéssel kapcsolatos tapasztalatait az eseményre látogató vendégekkel (az Olvasókkal), akik kérdezhetnek és reflektálhatnak az elhangzottakra.

Ezt a módszert nagy siker övezi a 2000-es évek óta, amikor is egy diákfesztivál eseményéből rendszeres és nagy érdeklődésre számot tartó iskolai, egyetemi és civil programmá nőtte ki magát világszerte.




HOGYAN ZAJLIK AZ ESEMÉNY? 

Az eseményt egy harminc fős önkéntes- könyvtáros csapat irányítja. 

Az önkéntesek segítenek majd az Olvasóknak regisztrálni, eligazodni a helyszínen vagy akár abban is, hogy megtalálják az őket leginkább érdeklő Könyveket. 

Külföldi Olvasóink számára a Könyveket felkészült önkéntes tolmácsok fogják angolra fordítani. 

Tartsuk fent együtt a Kazinczy Élő Könyvtárat!

A Kazinczy Élő Könyvtár szervezésének alapja az önkéntes munka. Minden alkalommal felmerülnek azonban olyan költségek amelyek elengedhetetlenek egy-egy Élő Könyvtár zavartalan és nem utolsósorban kellemes hangulatot eredményező lebonyolításához. Az eseményen vehetsz magadnak Kazinczy Élő Könyvtáras pólót, amivel segítessz fedezni a lebonyolítás költségeit. 


A Kazinczy Élő Könyvtár létrejöttét támogató szervezetek:

Rehab Critical Mass 

Háttér Társaság

Artemisszio Alapítvány

Open Doors Hungary 

Menedék Egyesület 

A Város Mindenkié Csoport 

Közmunkás Mozgalom A Jövőért 

Megálló Csoport Alapítvány 


Az esemény főszervezője Az Élő Erzsébetvárosért Egyesület és a Szimpla Kert. Az esemény létrehozását az Európai Unió Erasmus Plus programja támogatja.

2016. január 1., péntek

Szimpla - 2015 (english)


The year 2015 is soon going to be over, it has become a really eventful and exciting year here in Szimpla Kert. We have tried to collect the things that happened in the last almost 365 days, but after a while we realized that we don’t have a chance to write down everything so we simply picked from numbers, data, events that have made 2015 more exciting, colourful, and Szimpla-like.

So let’s take a little look back: Szimpla Kert has had more than one million visitors just as the in the previous year, and what makes us even more proud is that almost 100 thousand people (99653) visited our 51 Sunday markets and shopped for goodies at our 80 first producer sellers. On top of that, some sellers moved up to the first floor on the 13th December, so in the future it will be well worth visiting up there. We raised more than 6 million forints for 35 non-profit organisations at the Közös Lábos events and the Budapest Bike Maffia was present every Sunday to collect food donations for the eight families in need in Józsefváros, of course they delivered it on two wheels.
 
 

We worked together with more than 30 volunteers during the Kazinczy Living Library events, we dealt with 8 social issues to open people’s eyes and show that conversation and paying attention to others are much more useful than rejection. We had 1200 visitors in the first year at the events in Szimpla and we got three invitations to build a living library in other locations.
 
 

All in all we had 10 BorOrgias, 12 pálinka courses, 8 coffee courses, 12 bike flea markets, we organised a farm visit, and two fantastic street festivals involving thousands of people (Day of Trees and Birds; Car Free Children’s Day), these events were huge steps in making Kazinczy Street a real pedestrian street not just a namely pedestrian.

Our Kössük össze (Let’s Connect Them) project that shows how important and useful it would be to have a zebra crossing between Szentkirályi Street and Kazinczy Street on Rákoczi Road. We collected more than 2000 signatures for the pedestrian street and almost 1500 for the zebra crossing on our two petitions, so we can see that many people support our initiatives. We organised an open forum together with Azért7 Association (Élő Erzsébetvárosért Egyesület), we invited city historians, sociologists to try to find a solution to the problems of the inner city, especially Erzsébetváros.
 
 
 
We organised 2 theatre plays and more the 200 free concerts where you could listen to bands like Korai Öröm, Makarenkó, Ethnofil, Haniah Project, Szeder, Góbé, Balogh Tamás Quartet and the list goes on and on. We had 50 jam sessions and 30 open stages in the Kert!

We had two great off-site programs this year: we introduced ourselves by concerts and the cuisine of Szimpla to the wine lovers in Erdőbénye in August at the Bor, Mámor…Bénye Festival. We showed ourselves to the international experts of world music at the Womex in autumn.
Of course, we were very active on the internet, also, it couldn’t be differently. More than 700 thousand people checked in this year in Szimpla, the number of readers of szimpla.hu is close to 250 thousand, you also like the blog of Szimpla, and more than 10 thousand people listen to us and the bands that perform here on Soundcloud, we are on Instagram too, and Budapest Katalógus also joined the Szimpla Team, introducing some faces that are connected to us.
 
Szimpla Háztáji is already two years old, it was renewed inside and outside thoroughly, so our little shop that has grown from the market is worth exploring again and again. 700 litres of coconut milk, 600 litres of plain yoghurt were used, we made 1000 pans of cakes which means roughly 20 thousand slices.

Lázár Todoroff recorded thousands of hours of video materials and made hundreds of video films, the youtube channel of Szimpla is watched by 48 thousand people constantly.

Innumerable amount of photos were taken at concerts, markets, festivals, theatre performances and of course, just for fun. We hope, when you think back to 2015, there are several moments that are related to us and we hope we could add much to this year. We take a look back at 2015 with this video and a selection of photos, and we cannot say else than let’s meet next year again in Kazinczy Street.

The team of Szimpla Kert wishes everybody a peaceful and happy end of the year.
 
 
photos by Lazar Todoroff and Matyas Szollosi