UTCAFRONT! - festival for the autumn

On the last day of September (which is a Sunday)we would like to say goodbye to the summer and greet autumn properly. We are going to close the Kazinczy Street between Dohány and Wesselényi from 9 a.m. until 6 pm. We are going to fill the street with real life, fun and different programs. This is not the first time it has happened. Many people mayremember the Hamvadó Cigarettavég (Smouldering Butt) Street Festival, which was held one day before the new anti-smoking law entered force to enjoy the last minutes of smoking freely. And there was an another new season greeting Festival the Szevasz Tavasz (Hello Spring)Festival. It was held on the Earth Day (22nd April), we all had fun. There many familiar programs in Szimpla like the community cooking and the farmers' market. At this festival the Group Bélaműhely will perform great music on different, special musical instruments like parts of a bike, paperdog and so on. We won't forget bikers either. The Hétkerék Szimpla Bringapince and its leader Réhel Demkó is going to be there offering advice, service and equipment, of course. We are also organising programs for children: tales on stilts, boggart making with Ági and lots of music.

Cuban dancers and music on the street, which will get endless energy from the enthusiasm of the people in Szimpla all day long. Anybody can join this happy jam if they bring some kind of musical instrument or any object they can play on. In every second hour we are going to make a happy demonstration. There is a petition you can sign. The festival offers the opportunity to show that the Kazinczy is not a pedestrian street although many people think so. It would be great if it could be
one. Come on the 30th September to say hello to the autumn. Szimpla and the Street of Culture are looking forward to meeting with everybody.

Az Őskestar ismét a Szimplában -

Ismerős zenekar érkezik hozzánk, bizony nem először lépnek fel a Kert színpadán: Október 3-án újra eluralkodik a balkáni őrület a Szimplában, az Őskestar igazi táncos, pörgős muzsikával örvendezteti meg a közönséget a Tajtékos szerda keretében, ahol is hétről hétre különleges, nem épp a tömegeknek szóló zenét játszó zenekarok lépnek fel - de hát így van ez jól. Az Őskestar felkerült a Szimpla Garden Hits nevű válogatás cd-re is, nem véletlenül, hiszen egy remek zenekarról van szó. Simon Gyuri a honlapon így fogalmaz a mostani estét illetően: "Aki nem táncol, az nézze meg magát, vagy nézesse. Vagy nézze magát a zenekart!" - de bárhogy is, mindenképp gyertek ropni egy jót szerdán. Fél kilenc tájékán már biztos, hogy szól a zene, tart az őrület - ide illesztünk kedvcsinálónak, melegítőnek egy részletet Tőlük egy korábbi koncertről!

 

október 3. szerda  20:30 - ingyenes

UTCAFRONT! - őszköszöntő fesztivál a Kazinczyban

Szeptember utolsó napján, ami vasárnapra esik, illő módon kívánjuk elbúcsúztatni a nyarat és persze köszönteni az őszt, úgyhogy reggel 9 és délután 6 óra között lezárjuk a Kazinczy utca Dohány és Wesselényi közé eső részét, hogy valódi élettel, szórakozással, különféle programokkal töltsük meg az utcát! Nem először fordul ez elő, hogy fesztiválozunk a Kazinczyban; nyilván sokan emlékeznek a Hamvadó Cigarettavég utcafesztiválra, amit a új, dohányzás ellenes törvény életbe lépése előtt egy nappal tartottunk, kiélvezve a dohányzás adta szabadság örömeit. Aztán ott volt a szintén új évszak eljövetelét ünneplő Szevasz Tavasz fesztivál, amit pedig a Föld napján, április 22-én rendeztünk meg, remek hangulatban.

A mostanában ismerős szimplás programok mellet, mint a közösségi főzés és a piac, a mostani őszköszöntőn fellép a Bélaműhely már reggel 10 órától – olyan különleges eszközökkel zenélve mint a biciklidob, a papírkutya, a gettómmarimbula és teknőkotó –, nem felejtkezünk el a bringásokról sem, tehát jelen lesz a Hétkerék Szimpla Bringapince és annak vezetője, Demkó Réhel, biciklis tippekkel, szervizzel, kiegészítőkkel természetesen. Rendezünk gyerek-programokat is: lesz gólyalábas mese és mumuskészítés Ágival, valamint muzsika minden mennyiségben; kubai táncos fellépők és utcazene, amit a szimplások lelkesedése táplál egész nap, s amibe persze bárki bekapcsolódhat, aki szeretne, és aki netán hoz magával hangszert vagy bármi különlegeset, amit meg tud szólaltatni. Kétóránként vidáman demonstrálunk, aláírható a petíciónk is, hisz a fesztivál arra is keretet ad, hogy jelezzük, a Kazinczy utca a híresztelésekkel ellentétben NEM sétálóutca – pedig igazán jó volna, ha végre valóban az lehetne! Gyertek szeptember 30-án és köszöntsétek velünk az őszt – kicsiket és nagyokat egyaránt vár a Szimpla és a Kultúra utcája!

 A fesztivál a facebookon! .- a részletes programot itt megtaláljátok!

Szimpla cauldron – food with curry for meat lovers and vegetarians

The past two market gardened goods fairs were supplemented by cooking at place in cauldron. At first so called ‘paprikás krumpli’ – potato with Hungarian paprika spice plus sausage was made, at the second time Bori Sinkó prepared a special ‘lecsó’ – ratatouille/letcho/stew. This weekend Ildikó Bezselics, the landlady of the Kitchen of the 2 cats cooking blog will prepare delicious turkey-curry with peach and pumkin plus vegetable curry for vegetarians. You can offer as much money as you wish for the dish – money will be donated and delivered to poor families by Budapest Bike Maffia.

The market starts at 9:00am and it’s worth arriving early as the range of merchandise is widening and more and more programs for kids and for charity are coming. This weekend Majorka Puppet-show will entertain the young ones and Szimpla Resident Band will entertain the old ones.

Come and buy home-made, home-gardened, good quality, tasty food to start to eat well. Let’s meet on Sunday at Szimpla kert!

Hogy is lesz éjfél után?

Korábban már közöltük az Élő Erzsébetvárosért Egyesület közleményét, ami Rogán Antal új, a napokban elfogadásra került törvényjavaslatával kapcsolatos, ez ellen ágált természetesen, mely javaslat rendőrségi, illetve jegyzői regisztrációhoz kötné Budapestnek a Világörökség részét képező területein a szeszes italt árusító helyek, vendéglátóipari egységek ("nightclubok, bárok") éjfél utáni nyitva tartását. Ugyanis azok a képviselő úr állítása szerint veszélyt jelentenek a társadalomra, a közbiztonságra nézve. A törvényalkotó a cicis bárok és a lehúzós helyekkel operál, ezekre hivatkozik persze mint veszélyforrások, azonban ez például a 7. kerületet nem igazán érinti, ezt talán még az is látja-érzi, aki amúgy nem egy romkocsma-fan, aki nem feltétlenül tölt sok időt a kerület ilyen jellegű vagy egyéb vendéglátós helyein - nem is beszélve a nightclubokról, mert azok nem is nagyon vannak. Ez a törvénymódosítás nyilvánvalóan egyéb érdekek mentén képződött meg és kerül(t) elfogadásra; íme ideillesztünk három írást, melyek kissé jobban megvilágítják, mi is ezzel a baj, hogy miért nem így, most már hagyományosan egy merev, párbeszéd nélküli döntéssel kell az ilyen ügyeket intézni, a lehetségesen fennálló problémákat, súrlódásokat "kezelni"...

INDEX.HU - Földes András cikke

HVG.HU - Kocsmaregisztráció a rendőrségen

HETESBLOG.HU - Azok a fránya night-clubok

Lájkoljátok/osszátok meg az írásokat, hogy elinduljon ezzel kapcsolatban valami mozgás, hogy beszéljenek róla - reméljük, lesz valamilyen foganatja, ha sokan foglalkoznak a kérdéssel, ahogyan a korábbi terézvárosi csendrendelettel kapcsolatosan is! Indult egy facebook-oldal is, tessék arra is rákattintani!

Szimpla üst - curry és egyéb finomságok

Az elmúlt két hétvégén a Háztáji piacot közösségi főzéssel tettük még színesebbé, illetve ízletesebbé; első alkalommal egy igazi paprikás krumplival vártuk a vendégeket, legutóbb pedig Sinkó Bori készített egy különleges lecsót. Ezen a hétvégén sem marad el a főzés: A Két Cica konyhája blog szakácsa, Bezselics Ildikó próbál majd meg Mindenkit elkápráztatni őszibarackos pulykacurryvel és sütőtökös zöldségcurryvel, s ez így már elég ínycsiklandóan hangzik. 9-től persze már érkezhettek a Kertbe, a piacra, egyre nagyobb a választék, és egyre több kezdeményezés, jótékonysági program vár benneteket; nem csak kóstolhattok, vásárolhattok, de adakozhattok is, akár az ebédért felajánlott összeggel is, hiszen annak szabott ára nincs, Ti magatok döntitek el, mennyit is ajánlotok föl érte, és a Budapest Bike Maffia ezt az összeget rászoruló családokhoz juttatja el. A vásár közben a Majorka Bábszínház is jelen lesz, hogy a kicsik se unatkozzanak, és természetesen ott lesz a Szimpla Háztáji Band - gondoskodva a zenéről. Gyertek és vásároljatok igazi forrásból, hogy egészségesebb, jobb minőségű étel kerülhessen otthon az asztalra! Találkozunk vasárnap a Szimpla kertben!

Hivatalos facebook-oldal

Substones koncert a Kertben -

Viszonylag régen ejtettünk szót a koncertekről, pedig az őszi szezon kezdetével és előrehaladtával egyre több banda látogat majd el a Szimpla kertbe, többek között a Zombori  a Tajtékos szerda keretében, akik friss folkkal készülnek, jelen lesz a Góbé zenekar, akik most már hagyományosan kéthetente fellépnek nálunk. S bár a kedd az igazi koncertnap - bizonyára ezt jól tudják nagyon-nagyon sokan - csütörtökönként és néha egyéb napokon is számíthattok fellépőkre. Ezen a héten kedden a Substones zenekar lép fel nálunk a szokásos 20:30-as kezdéssel, Stubicz Gábor és zenekarát nyilván sokan ismerik, hisz voltak már nálunk a Kertben, de akik esetleg nem, azoknak elmondjuk, hogy igazán remek jazz-zenét hallgathattok ezen az az estén; amiben felfedezhettek egy kis Miles Davist, reggae-t, funkot, trip-hopot, , különön és különleges hamóniák szólnak, a dob pereg, Stubicz Gábor pedig elképesztően trombitál.

Figyeljétek a programokat itt a blogon, illetve a Szimpla hivatalos oldalán. Íme egy kis ízelítő a közelmúlt koncertjeiből - 

Vojasa-koncert

Smárton Trió feat Harcsa Veronika 

Szimpla Üst - ismét közösségi főzés a Háztáji piacon

Ezen a hétvégén sem maradtok Háztáji Piac nélkül; reggel kilenctől újra nézelődhettek, vásárolhattok az őstermelők portékái közül - a választék egyre bővül, így újra és újra érdemes visszatérni a Szimplába. Emellett persze egyéb programok is várnak mindenkit, kicsiket és felnőtteket egyaránt – 10 órától Gyerekprogram Verával: gesztenye-ember készítés, miközben a Háztáji Band zenél. Hétről hétre egyre népszerűbb a közösségi főzés, a Szimpla Üst – ezen a vasárnapon Bezselics Ildikó, a Két Cica Konyhája blog munkatársa készít székelykáposztát, valamint fehérboros savanyú káposztát gesztenyével és birsalmával. Izgalmasnak ígérkezik!

Az ebédnek szabott ára nincs, Ti magatok döntitek el, mennyit is ajánlotok föl érte, a Budapest Bike Maffia az összegyűlt összeget rászoruló családokhoz juttatja el!

Gyertek vasárnap a Háztáji Piacra!

Az Élő Erzsébetvárosért Egyesület közleménye -

Lehetséges, hogy már hallottatok róla, az is lehet, hogy már ágáltatok is ellene egy bejegyzéssel vagy egyéb módon, de mivel ez a dolog a Szimplát is érintheti, nem mehetünk el mi sem szó nélkül mellette. Itt közöljük Az Élő Erzsébetvárosért Egyesület közleményét Rogán Antal szórakozóhelyeket érintő törvény-módosítási javaslatával kapcsolatosan.

"A törvénymódosítási javaslat célja az, hogy a frekventált területeken működő, a turisták megkopasztásából élő, és esetenként illegális szexuális szolgáltatásokat nyújtó szórakozóhelyek, night clubok negatív turisztikai hatását megszüntesse. Az Egyesület elismeri, hogy ez egy létező probléma, ugyanakkor szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy ezek a helyek ismertek, könnyen beazonosíthatók és nevesíthetők, lásd például az Amerikai Egyesület Államok budapesti nagykövetségének feketelistáját (http://hungary.usembassy.gov/tourist_advisory.html#clubs). A törvénymódosítási javaslat ezzel szemben ágyúval lő verébre, és számos olyan szórakozóhelyet is érint, melyek épp hogy élénkítő hatással bírnak a turizmusra és pozitív irányba befolyásolják hazánk és a főváros nemzetközi megítélését. Ilyenek a romkocsmák is, amelyek az egyik legfőbb turisztikai vonzerővel bírnak a hazánkba látogató 20-40 éves korosztály számára. A mára már hungarikumként emlegetett romkocsmák híre bejárta a nemzetközi sajtót, alig találni olyan Magyarországról szóló turisztikai ajánlót vagy beszámolót, ami ne említené ezeket a helyeket.


Tudomásunk szerint a módosító javaslat benyújtását nem előzte meg egyetlen vendéglátós-turisztikai szervezettel történt érdekegyeztető megbeszélés sem. Aggályosnak tartjuk azt is, hogy a közelmúlt botrányai után a módosított törvény ilyen nagy, a szórakozóhelyek működését befolyásoló hatalmat adna a frissen kinevezett rendőri vezetők kezébe.


Az Élő Erzsébetvárosért Egyesület vezetése és a tag szórakozóhelyek képviselői nyitottak a véleménycserére Rogán Antallal, valamint az érintett önkormányzatok és a rendőrség képviselőivel.

Háttér: Az Élő Erzsébetvárosért Egyesület (Azért7) 30, zömmel hetedik kerületi szórakozóhelyet és vendéglátóhelyet tömörítő szervezet, tagjai között megtalálható a Belső-Erzsébetvárosi romkocsmák döntő többsége. Az egyesület a hetedik kerület élővé és élhetővé tételével, érdekképviselettel és turisztikai információszolgáltatással foglalkozik, saját költségén vállalja a Kazinczy utca takarítását, nyilvános vécét üzemeltet a Klauzál téren és szorgalmazza a kerület kis utcáinak sétálóutcává nyilvánítását. A kerületi lakosság, az önkormányzat és a szórakozóhelyek közötti információáramlást, az érdekek összehangolását információs irodával és időről időre vitafórumok szervezésével segíti."

Osszátok  meg, ha Ti is fontosnak tartjátok a belvárosi helyeket, illetve ha támogatjátok, hogy párbeszéd alakuljon ki azért, hogy a lehető legjobb döntések születhessenek a jövőben!

Hétvégi programok a Kertben -

A hétvégére három remek programot ajánlunk a számotokra; szombaton ismét Bringás Bolhapiac lesz 13 és 19 óra között, ahol megvásárolhattok, de akár el is adhattok (előzetes bejelentkezés után) használt bringákat, alkatrészeket és egyéb termékeket, amelyek a bringázáshoz kapcsolódnak. A szeptemberi bringás bolhán újra hazai tervezők cuccai lesznek terítéken, és mindemellett egyéb kerékpáros programmal is várunk: a Magyar Kerékpáros Klub segítségével megtanítunk lakatolni - praktikákat, különleges technikákat és mindenféle hasznos infót tudhattok meg, ha eljöttök a vásárra és megnézitek a 15 órától kezdődő bemutatót, amit László János nyit meg. 17 órától pedig Bringás szobrot hozunk létre sodronylakatokból a Szimpla Kert előtt. Gyertek, hozzátok el a sodronyaitokat és aztán térjetek haza egy U-lakattal! 15 órától pedig városnéző Bringatúrára invitálunk mindenkit, ami természetesen a Kertből indul - ha saját kerékpárral érkeztek, akkor mindösszesen csak 2500 Ft az út, de persze bérlésre is van lehetőség a nemrég megnyílt Hétkerék Szimpla BringaPince jóvoltából, így pedig 3000 Ft a túra ára.

 

Vasárnap reggel 9-től pedig újra Szimpla Háztáji Piac - gyertek, ha szívesen vásárolnátok őstermelőktől, itt megtaláljátok a legkülönfélébb finomságokat; sajtokat, lekvárokat, füstölt húsokat, zöldségeket, gyümölcsöket (stb). Ettől a héttől kezdve pedig közösen főzünk a Kertben: tehát megnyílik a Szimpla Üst! - 12 órától paprikás krumpli készül az E.T.H₂NO₃ Darwin előadásában.

Az ebédnek szabott ára nincs, Ti döntitek el, mennyit ajánlotok fel érte; a Budapest Bike Maffia pedig a befolyt összeget rászoruló családokhoz juttatja el! Találkozunk hétvégén a Szimplában!

Szeptemberi Bringás Bolha a Kertben -

Eljött a szeptember, egy rakás olyan dologgal, amit a nyáron inkább elfelejteni akartunk, de természetesen meg is maradnak jó dolgok a nyárból; Biztosan sokan voltatok az elmúlt három hónapban a Szimplában, és talán jártatok Bringás Bolhapiacon is, amit minden hónap második szombatján tartunk a Kazinczy utcában. Akik nem voltak még ilyen eseményen, azoknak eláruljuk, hogy itt vásárolhattok, de akár el is adhattok (előzetes bejelentkezés után) használt bringákat, alkatrészeket és egyéb termékeket, amelyek a bringázáshoz kapcsolódnak. Nem lesz ez másként most sem; A szeptemberi bringás bolhán újra hazai tervezők cuccait vásárolhatjátok meg és mindemellett egy szuper programmal is várunk: a Magyar Kerékpárosklub segítségével megtanítunk lakatolni, praktikákat, különleges technikákat és mindenféle hasznos infót tudhattok meg, ha eljöttök a vásárra és megnézitek a 15 órától kezdődő bemutatót amit László János nyit meg. 17 órától pedig Bringás szobrot hozunk létre sodronylakatokból a Szimpla Kert előtt. Gyertek, hozzátok el a sodronyaitokat és aztán térjetek haza egy U-lakattal!

Emellett ismét szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy augusztus 13-án megnyílt a Hétkerék Szimpla BringaPince, mely rögtön két helyen képviselteti magát; egyrészt a már ismert Szimpla Információs Bárral egy térben a Kazinczy utcában - valamint az azzal szinte szemben elhelyezkedő valódi pincehelyiségben. Utóbbiban bringakölcsönzésre-javításra van lehetőség, és később itt a bringák téli tárolása is megoldható lesz, a shop pedig a legkülönfélébb bringás dolgokat vonultatja fel a számotokra; női és férfi kiegészítők, nadrágok, övek, karkötők, pórázok, különleges, újrahasznosított anyagokból készült ékszerek kaphatók itt, és persze sok minden egyéb, ami Budapesthez és a Szimplához is kapcsolódik (pólók, kitűzők, hűtőmágnesek stb), – s mivelhogy nem egy dizájnshopról van szó, így nem tömegcuccokat vásárolhattok meg, hanem kizárólag magyar tervezők egyedi készítésű portékáit, meglehetősen normális árakon.Gyertek szombaton a vásárra, és ha ráértek, addig is nézzetek be Demkó Ráhelhez a BringaPincébe!

elérhetőség: szimplabringasbolha@gmail.com 

facebook-oldal 

Szimplák - itt és ott

Hihetetlen, hogy már szeptember van, és bár a jó időben még nyilván mindenki a nyitott helyeket látogatja inkább, szeretnénk, hogy a Szimpla kávézó is a látóteretekbe kerüljön, hogy az első Szimpla is - ha másként is, mint a Kert - egy olyan helye legyen a városnak, ahová valóban mindig jó betérni egy italra. Keddenként és szerdánként, ezt már a nyáron is tapasztalhattátok, élőzenével készülünk. Ősztől bulikkal, erasmusos programokkal, és egyéb meglepetésekkel várunk mindenkit. Lassan megint eltelik egy év, és a Kávézó a 11. születésnapjához közelít, ami október 5-ére esik - nem nehéz kiszámolni, hogy 2001-től üzemel a Kertész utca 48. szám alatt az első Szimpla, melynek mindig is kitüntetett szerepe lesz a szimplák között. Most már megszámolni is nehéz, hány helyen, hányféle formában mutatkoztunk meg Budapesten, Magyarország egyéb pontjain, és külföldön is, de kísérletet teszünk rá...

Bizonyára sokan emlékeznek az első Szimpla kertre, amely még a Kazinczy utca egy másik részén üzemelt, 2002-től, és egyedi hangulatával, eldugottságával hamar bevonzotta a felfedezésre váró vendégeket. A mostani Kert 2004. május 14-én nyitotta meg kapuit, és alakul-formálódik ma is, folyamatosan. Ott volt a kisKert, amely a Hegedű utcában üzemelt, 2004 és 2005 nyarán, és igen maradandó pillanatokat szerzett nem csak az odalátogató vendégeknek, hanem a Szimpla csapatának is. A Dupla, összeköttetésben a Kávézóval, 2003 és 2010 között működött – és ma már nagyon sokaknak hiányzik, már csak azért is, mert így a Kávézó és annak pincéje is komoly változásokon esett át, és esik át folyamatosan. 2010 és 2011 nyarán Balatonfűzfőre is leköltöztünk., megvalósítva a Szimpla házat, egy egészen új környezetbe helyezve mindazt, amitől is Szimpla a Szimpla – talán ezt magyarázni sem kell igazán. Sajnos a fűzfői kaland hamar véget ért, de már rá egy évre, 2012-ben a Balaton felvidék egyik legszebb részén, a pécselyi medencében folytatódott egy sporttábor keretében a Szimpla Balaton, ahol slackline-ozással, sziklamászással, és persze strandolással töltöttök el az időt.

2007-ben Berlinben is feltűntünk, a Gartner srt. 15. szám alatt, 2011 szeptemberétől pedig Vácon a Szimplavé, illetve a Badehaus Szimpla Musiksalon vár mindenkit; ez utóbbi szintén a német fővárosban. A Szimpla története, nagyon úgy tűnik, nem egyszerűsödik, hanem az eltelt tíz év után meglehetősen bonyolult képletet mutat - de hát, talán ez az egyik legfontosabb dolog, mert igyekszünk mindenből tényleg a legjobbat kihozni, folyamatosan újítani, megújulni, mert így működünk jól és igazán hatékonyan.

honlap 

facebook - Kert 

facebook - Kávézó

Szőlő