Szimpla Garden Hits lemezmegmutató -

Az Olimpia alatt is minden megy a megszokott kerékvágásban, így ezen a héten is lesznek ütős programok, példának okáért egy remek koncert kedden, illetve egy zeneünnep augusztus másodikán, melynek keretében lesz a Szimpla Garden Hits lemezmegmutatója, hurrá-hurrá és a Smárton trió és Harcsa Veronika új dalának, a Do You Know?-nak klippremiere - úgyhogy mindenképp gyertek a Kertbe egy kis zenei felüdülésre, hogy aztán újult erővel szurkolhassatok a magyaroknak!

Óriási öröm, hogy végre a Szimpla Kert színpadán láthatjuk-hallhatjuk Kaltenecker Zsoltot. Zsolt az 1705 nevű formációjával érkezik, amiben Dés András ütőhangszerezik-dobol és Piri Béla bőgőzik. A zene a Kaltencker-Dés duó és a triók továbbgondolása, páratlan ritmusokkal és Fender Rhodes-zal, sok improvizációval, nagyszerű zenészekkel, saját számokkal és egyéb finomságokkal.


kedd 20:30-22:00, Szimpla Kert, ingyenes

Kiadjuk az első Szimpla válogatás cd-t! Köszönjük minden zenészenek, aki dolgozott az anyagért, ünnepelni fogunk, összehívunk kicsiket és nagyokat, dalost és dobost, hogy vigadjon velünk eme remek napon. Augusztus másodikán, csütörtök este hattól többször ősbemutatjuk a Smárton trió és Harcsa Veronika most elkészült klipjét, a Do You Know?-t , és ha már ott vagyunk, a Kéknyúl is elhozza a maga filmecskéjét, a Future in a Past Tense-t.

Mindezen csodák után pedig lehet tovább örülni, cd simogatni, zenészeket csodálni, átbeszélgetni az éjszakát, vagy pedig tovább folyni a zenei élvezeteken, ugyanis félkilenctől a Smárton trió vj setje csapódik a látóterünkbe. Nem kisebb dolog lesz ez, mint a kép és a hang összeolvadása, Varga Vince filmjeire a három zenész rögtönöz hang(ulat)ot.

Speciális köszönet a zenekaroknak és a vendégeknek:
Góbé, Jónás Vera, Kéknyúl, Iparkutya, Makám, Bajdázó, Egy Kiss Erzsi, Ilhaam, Őskesztár, Santa Diver, Messzecsinka, Smárton Tria és Harcsa Veronika, Betty and the Bumbling Bitches, a Kert hangjai.

Mindenkit sok szeretettel várunk augusztus 2-án, 18 órától!

www.facebook.com/events 

Kiállításmegnyitó a Szimpla kertben -

Mindenkit szeretettel várunk 2012. július 29-én, vasárnap 11.00-kor a Szimpla Kert (Kazinczy utca 14) emeleti termébe, a TUTSZ, a SZIMPLA és a Kultunió közös rendezvényére.

A kiállítást megnyitja Gauder Péter – Tematikus Terek és Utcák Szövetsége

Meghívott vendégek:

Bartusné Benedek Barbara - Önkormányzati képviselő, VII. kerület
Landwehr Klára – Királyutca-Designutca
Zsendovits Ábel – AZÉRT7 Egyesület, SzimplaKert

Hogyan épít újjá (ma) az ember egy várost?
Budapest Zsidónegyed - Kultúnió- újratöltve

A középkorban a város egy körbefalazási projekt volt, védelmül a természeti és a társadalmi környezet ellen. A mai városra Pont az ellenkezője érvényes: a nyitottság. Nyitottság a gondolatokra, az ideákra a lehetőségekre a városhasználókra és a megújulásra, regenerálásra.

A városok jövője, szerepe napjainkban változóban van. A város, Budapest jelentése újratöltődik (reloading). Nem mindegy, hogy miként történik a városok, speciel Budapest újrapozícionálása, újraenergetizálása. Nőtt struktúrák, történeti landmarkok és a körzet társadalmi-gazdasági fejlődésének megismerése és megértése nyújthatnak orientációt az "új", a megújuló számára.

A pesti városfalakon kívüli - mára Belvárossá nemesedett Gyűrű, a T.E.J. (Terézváros- Erzsébetváros- Józsefváros) létrejötte kiépülése egy hosszú és intenzív de elsősorban közösségi folyamat volt. Az egykori Zsidónegyed mára Kultúnióként éledhet újra, kaphat régi-új töltetet, tartalmat megújult szellemi funkcionális tartalommal programot az épített környezet, közterek újrafogalmazásához.

Itt az idő a tervezésre. Kreatívnak kell lennünk, hogy eléje menjünk a változásnak-átalakulásnak, kihasználjuk a városok, városi identitás-körzetek szerepváltozását, esetünkben a Zsidónegyed-Kultúnió metamorfózisát, "kibábozódását".
A transzparens tervezés, a közösség részvétele biztosíthatja a szerves fejlődést, a tradíciók továbbélését és egyben a minőségi megújulást. A közösség által kialakítható "újratöltési" program hozzájárul egy harmonikus terv létrejöttéhez, ezen keresztül a körzet harmonikus társadalmi-gazdasági és fizikai fejlődéséhez.

Ebben a kreatív gondolkodásban AZ EUROPAN által készített fizikai terv egy lépés volt. A nemzetközi kreatív munka számos gondolatát minél szélesebb körben meg kell tudni ismerni, ismertetni.
A Szimpla mint a találkozások és dialógusok tere felvállalta, hogy a hozzáférhetővé, megismerhetővé teszi ezt a nemzetközi építészeti műhelymunka eredményét a párbeszéd megindítása érdekében, annak hátteret teremtve.
A Kultúnió - Zsidónegyed és ezen keresztül a város-Budapest jövőjével kapcsolatos párbeszéd és ezáltal közös gondolkodás kezdete nyitánya lehet a július 29-én, a piacnapon megnyíló kiállítás.

Nem a megoldás az, amit ez a kiállítás tartalmaz, hanem annak a folyamatnak a része, nyitánya, amelyben számosan, különböző szempontok mentén gondolkoznak azon, miként lehetne a lakókkal, tulajdonosokkal, a város és kerületvezetéssel, közös-ségszervezőkkel, civilekkel, városépítészekkel, építészekkel, közterület tervezőkkel a kerület, illetve körzet vonzerejét újrateremteni, a körzetet élhetőbbé egyben prosperálóbbá tenni.

Kezdjük el a közös gondolkodást, induljon a párbeszéd a kerület jövőjéről, illetve a Belvárosi Gyűrű, a T..E.J. fenntarthatóan élhetővé tételéről.

Jánka Melinda

Szimpla kávézó - nyáron is

Igen, tudjuk, hogy nyár van, és hogy alapjában véve jó idő - de mivel most nincs kánikula (és persze nemcsak ezért), szeretnénk invitálni Mindenkit a Szimpla Kávézóba is, nem kizárólag a Kertbe, bár tudjuk, hogy oda nagyon szerettek járni, de az első Szimpla is remek hely ám, ahol hetente több olyan este is akad, amikor élőzenét hallgathattok...

Hétköznaponként zongoraszó csendül fel a kiSzimplában; hétfőnként Baranyi Árpád bárzongorál, jazzt és klasszikusokat játszik egyaránt, kedden és csütörtökön pedig Igali Csanád hasít blues-zal és boogie-woogie-val. Aki szereti a billentyűk hangját, az nézzen le este nyolc és tíz között, amikor a leszálló estében a feketék és fehérek veszik át a főszerepet. Itt van egy kis ízelítő, Csanád itt épp a Jómunkásemberek fesztiválon játszik.

Emellett persze mindig képzőművészeti dolgokkal várunk Titeket, (nemsokára nyílik meg Pap Emese képeiből egy kiállítás),  valamint finomságokkal; kétféle remek limonádéval, kávékülönlegességekkel, a remek Union nevű Szimpla-sörrel, mely Szlovéniából érkezik hozzánk. Finom pálinkákkal, úgyhogy érdemes a napnyugta közeledtével a Kávézót is érinteni, ami - ha valaki nem tudná - a 7. kerületi Kertész utca 48. szám alatt található, már több mint 10 esztendeje! Barangoljatok csak a kerületben, végül úgyis eltaláltok hozzánk.

Vasárnapi programok a Szimplában -

Megszokhattátok már, hogy vasárnaponként is, nemcsak a hétköznapokon, izgalmas és különleges programokkal várunk Benneteket a Szimpla kertben- nem lesz ez másként ezen a héten sem. A most már hagyományosnak nevezhető, június 10-e óta minden héten megrendezésre kerülő Háztáji Piac mellett Anna Lindh Foundation rendezvényén is részt vehettek; este pedig természetesen Szimpla Music Workshop - egy kis örömzene mindazoknak, akik vasárnap este sem nyugszanak, és részt kívánnak venni egy kis közös zenélésben!

Tehát, Háztáji Piac a Kertben!

Az Azért7 Egyesület, az Agri Kulti PJT., az ELTE Humánökológiai tanszéke, illetve a Szimpla kert hozta létre ezt a heti rendszerességgel, vasárnaponként 9 és 14 óra között működő őstermelői piacot.

Unjátok, hogy nem esik igazán jól, amit megesztek, vagy egyszerűen csak néha eszetekbe jut, hogy lehetne sokkal okosabban, gazdaságosabban, egészségesebben étkezni - frissebb, zamatosabb dolgokat fogyasztani? Ha igen, itt a helyetek a Szimplában vasárnaponként!

Jó néhány felületen megjelent írás a piacról, beharangozóként vagy épp már az első, 10-én megrendezett alkalomról. Nagyon örülünk, hogy ez a kezdeményezést, ami egyre sikeresebb, egyre nagyobb érdeklődés övezi. Köszönjük, hogy ennyi médium foglalkozik ezzel a történettel, íme néhány kiemelt rész, de természetesen a cikkeket a linkek mögött elolvashatjátok a maguk teljességében is:

 "A szervezők a termelői piac mozgalom bátorítására és népszerűsítésére határozták el a jövőben minden vasárnap 9-14 óráig tartó termelői piac elindítását. A piacon csak a szervezők által regisztrált, megbízható termelőktől származó élelmiszer forgalmazható. Tőkehús és nyers haltermékek kivételével minden olyan terméket várnak, melyeknek a fogyasztók számára történő értékesítését a jogszabályok lehetővé teszik. Céljuk, hogy a vásárlók valóban hiteles termelőkkel és ne a nagybani piac viszonteladóival és termékeivel találkozzanak. Természetesen az a jelentkezők számán is múlik, sikerül-e a maga ínycsiklandó sokféleségében bemutatni a hazai családi gazdaságok kínálatát?"

sokszinuvidek.hu 

Interjú Bertényi Gáborral

"Nem járt el az idő a piac fölött?

Szerintem egyáltalán nem, hiszen egy jól bevált, pár ezer éves intézményről van szó, ami nélkül számomra teljesen elképzelhetetlen egy város. A piac legalább annyira fórum és közösségi tér, mint bevásárlóhely. A jelenlegi kontextusban azonban maga a fővárosi piac – illetve ennek hiánya – sokat mond el a város és vidékének kapcsolatáról is.

Arra gondolok, hogy a piac pont az a természetes kapocs lehetne, ahol a városiak közvetlenül, személyesen találkozhatnának a vidéki, agrikultúrát művelő, egyébként kihalófélben lévő emberekkel. A termelői piac ezeknek az utolsó mohikánoknak teremt túlélési lehetőséget, egyben annak a gazdálkodói tudásnak is, amely a háztáji és a konyhakerti kultúrákkal együtt merül éppen totális feledésbe.

A hiteles piaci portékák és árusaik mentén derülhetne ki, hogy a vidék mint olyan több lehet egy összközműves teleknél vagy egy tujákkal körbeültetett angolpázsitos téglalapnál, ahol jó ugyan a levegő, de sajnos messze van Budapest"

vinoport.hu 

"A Szimpla Kertben a vásározás már hagyomány. Minden hónap második szombatján Bringás Bolhapiac, minden hónap utolsó szombatján pedig Szimpla Divat - kreatív turkáló működik a szórakozóhely falai között, valamint a Gouba dizájnpiac is többször ellátogatott már a Kertbe. Eddig az őstermelői piac a Szimpla Divattal egy időben, havonta egy alkalommal várta a látogatókat. A rendezvény sikere alapján a szervezők úgy ítélték meg, hogy a termelői piacokban szűkölködő belvárosban fontos lehet a lakóknak, hogy rendszeresen juthassanak hiteles, minőségi élelmiszerekhez, ehhez pedig egy heti rendszerességű piacra van szükség."

hetivalasz.hu 

És végül egy hírösszefoglaló is, melyben helyet kapott a piac is:

atv.hu

Tucatnyi szervezet fogott össze, hogy a nemzetközi civil hálózatként működő Anna Lindh Foundation (ALF) égisze alatt egész nyáron át tartó rendezvénysorozat keretében, változatos programkínálattal bemutassa az euro-mediterrán térség kulturális sokszínűségét. Világzenei koncertekkel, interaktív foglalkozásokkal és válogatott dokumentumfilmekkel tarkított közösségi programokkal jelennek meg olyan eseményeken és helyszíneken, melyek hasonlóan az Alapítványhoz a különböző kultúrák közeledését és értékeik közvetítését tűzték ki célul. Ennek keretében 2012. július 22-én a Szimpla Kertben és az Uránia Nemzeti Filmszínházban tartanak ingyenes programokat.

Programok a Szimpla Kertben
2012. július 22.

10:00-12:00 - Cirkusz és tánc workshop a Tűzraktér szervezésében Gyere el, te is kipróbálhatod magad: 4éves kortól 100éves korig koordinációs gyakorlatok, egyensúlyozás, súlypont keresés, talajakrobatika. Színes szalagok, zsonglőreszközök, meteorok, karikák, ördögbot, miegyéb, amit ott helyben kézbe kapunk.

12:30 -14:30 - Egy íz helyett egy piac, egy bohóc helyett egy cirkusz, egy szín helyett
sokszínűség – Élmények tükrében: rajz-vers-játék, a Vitakultúra Egyesület szervezésében. A foglalkozás célja kapcsolódás megteremtése önmagunk élményeihez, amit helyben eddig
vagy más napon,máshol megéltem, és kapcsolódás a másikhoz, ezeken keresztül egymásra hangolódás és ráhangolódás az esti programokra, témákra.

Kísérő program: Fair Trade Kávézó

16:00-18:00: Tánc és mozgás mindenkinek - a Tűzraktér szervezésében. Nincs más dolgunk, csak összekötni az eget és a földet.Táncolunk. Átmozgatjuk magunkat tetőtől talpig.
Tánc: Simor Ágnes; zene: Farkas Dávid Bem (FlashBank)

20:00 Filmvetítés
’We are Egypt’ - The Story Behind the Revolution
Lillie Paquette lebilincselő dokumentumfilmje az Arab Tavasz hátteréről (75’, 2012)
Előzetes: http://www.youtube.com/watch?v=NK6WYyYOEl8

A belépés minden programra ingyenes. Részletes program: www.alf.org.hu

Szimpla Music Workshop

Vasárnap esténként a Szimpla Music Workshop keretében 20 órától ismét közös zenélésre, improvizációra, kikapcsolódásra invitálunk mindenkit, aki a hét utolsó napján sem kíván otthon maradni. Gyertek és egy laza sör mellett lazuljatok el, hogy az ezt követő hét is zökkenőmentes legyen.

Ezen a héten is lesz koncert, workshop, nyílt művészeti tér, így a Szimpla kertben és a Kávézóban sem fogtok unatkozni, ha úgy döntötök, hogy a Szimplák valamelyikét választjátok - mi igyekszünk úgy alakítani a dolgokat, hogy így történjen. A többi programot megtaláljátok a www.szimpla.hu-n.

Jó szimplázást ezen a héten is!

A little know-how to Szimpla Bars and Cafés

OK, guys. We collected all Szimpla Bars for you. In case you’d travel around here are some useful information, map, pictures, travel information.

Badehause Musiksalon

Address: Revaler Straße 99, Berlin, Germany

Info: Huge bar surrounded by other pubs in the middle of a party area. Live music – weekly sessions. Drink, dance, have fun in it!

 

Szimpla Café Berlin

Address: Gärtnerstraße 15, Berlin, Germany

Info: Pop in and get the Szimpla coffe-drinking, reading, Internet surfing!

Szimpla Balaton

Address: Templom street, Pécsely, Hungary

Info: Get the camp feeling. An old house with a huge garden, river and a small lake, sports facilities (basketball, volleyball, table tennis, free bike usage, slackline). Bring your tent!

Szimpla Kert

Address: Kazinczy street 14, Budapest, Hungary

Info: Huge bar, open space for smokers, restaurant at the rooftop and musik and people and a whole lot of party in there.

Szimpla Café Budapest

Address: Kertész street 48, Budapest, Hungary

Info: A smaller and calmer place than Szimpla Kert. Provides the original coffee drinking mood. A lovely place to spend some freetime.

Szimplavé 

Address: Görgey Artúr street 25, Vác, Hungary

Info: Vác is a small town next to the river Danube. After a bike tour from Budapest you can eat here, have a spritzer (fröccs) and have a rest.

Accomodation

Fortunately there are 2 great apartments between Szimpla Kert and Szimpla Café in Budapest. ANNO apartments are 2 different apartments with maximum 4 and 8 beds, fully equipped (bedclothes, towel, kitchen stuffs, TV and free Wifi. Plus local contact person in any need.Contact: info@annoapartments.com or phone: +36 30 560 1124.

Travelling

Checked Hungarian National Train Lines we can say that Berlin-Budapest-Berlin or Budapest-Berlin-Budapest trip costs around 80-140 EUR and trip takes 12-16 hours from one city to the other.

Budapest-Vác-Budapest or Vác-Budapest-Vác trip costs 4-6 EUR and trip takes about 30-45 minutes from city to city.

It is a bit more difficult to get to Szimpla Balaton Camp, located in Pécsely. From Budapest you have to take the train that goes to Balatonfüred, and from there you need to take two local buses (Balatonfüred-Dörgicse-Pécsely). Train ticket fee: around 9-10 EUR and trip takes 2,5-3 hours.

Distances

Badehaus and Szimpla Berlin are close, approximately 1 km far. Berlin-Budapest distance is about 900 km (can’t say it is close, but it’s worth travelling:) ). Szimpla Café Budapest and Szimpla Kert Budapest are close too: 1,5 km far. Budapest-Vác distance is around 40 kilometers (attention bike lovers!). Budapest-Pécsely (Szimpla Balaton Camp) is around 150 km.

We made a short calculation, what if we go around. It is about a 1900 km long trip back and forth. Who’s brave enough? :)

Szimpla Balaton Camp takes off – interview

There’s less than a week left until Szimpla Balaton Camp is totally ready to start. From 18^th July everyone is welcome who loves nomad lifestyle (sleeping in tent, etc.) and sports and of course also loves Balaton and it’s surrounding. Nándor Terék, organizer of the camp, responded to a couple of questions regarding Szimpla Balaton Camp. We hope that all of you get excited by the end of this article and shows up in the Pécsely basin (northern side of Balaton) – truly one of the most beautiful regions of Hungary.

When did the first Szimpla Balaton start and for how long did it last? What was your role in it’s operation?

- It all started early spring, 2010. We set up our first campground at Balatonfűzfő. The location was BS Fűzfő port. There was a Thatcher building later labourers’ club house where we tried to settle the roots of Szimpla. Unfortunately it turned out at the end of our first season that local ventures, the management of the port and local government also were quite adverse. It was clear to us that we need to find a new location. Me, myself worked in multiple positions: besides management I was a repairman, administrator, bartender, I did the cleaning and transportation of stuff we needed.

What will be new or diverse at the new Szimpla Balaton?

- On one hand we moved to a private place and we’ll function as a private club, on the other hand our image is brand new: there will be a row of outdoor activities and sport facilities. 

How’s the new camp? What is it special for?

- The location itself is almost a miracle. It is an ancient monument-like presbytery and it’s huge garden. A small river cuts the garden in two, we have a little lake, an old cellar (for vine), green rooftop and panoramic view to Zádor peak. We have a basketball backboard, volleyball net, table tennis, fire place and 2 slacklines: a rope stretched between 2 trees and one can walk on it like a rope-dancer. We have a couple of bikes with which guests can get to Balatonörvényes beach, but it also will be possible to call a taxi van to the beach, or to Balatonfüred (party time), or to Kapolcs where the Festival of arts will take place. Those who seek adrenaline push in the head will be able to go climbing to Dörgicse hills. We also plan to organize our local Olympia – winners get coupons to drink for free at the bar.

 

How to get there the easiest?

- Evidentially by car. It is 140 km far from Budapest. On speedway M7, than on road 71 until Aszófő, than take the right to Pécsely. By train: you take the train at Déli-pályaudvar (train station), by bus: from Népliget bus station. With both one can get to Balatonfüred and from Balatonfüred bus station bus stop ‘4’ is from where local bus goes to Dörgicse, and another local bus gets to Pécsely – Zádor restaurant.

How can one register to Szimpla Balaton Camp?

- Just drop an email to szimplabalaton@gmail.com, we give a feedback to every registration, than just come. :) This is a must as guest number is limited. Fee is 4000 HUF (approximately 13 EUR) per night. This contains the place for a tent, all sports facilities, usage of bikes and breakfast. Important: bring your tent!

Something else. You conquered the peak of Elbrus with 3 climping mates. Tell us something about such a challenge!

- At the end of June we tried to climb one of the so called Seven Summits. Elbrus is the highest spot of Europe: 5642 meter high and is in the Caucasus. Our mini expedition succeeded, 2 of 4 people got to the peak. Knowing that bad weather was about to arrive soon one of us got to 4100 meter high, I climbed until 4680 meter, and the rest of us conquered the mountain. The trip was fantastic anyways. We don’t only climb for reaching peaks, it is quite OK if one can’t get to the highest.

For more information and pics:

https://www.facebook.com/pages/Szimpla-Balaton/398053902925

translated by Fruzsina Mesterházy

Bringás Bolha a Bánkitó-fesztiválon is -

A Szimpla kert egyik legstabilabb és legtöbb embert vonzó eseménye a Bringás Bolhapiac, ami minden hónap második szombatján kerül megrendezésre - így nemsokára ezen a napon is kezdetét veszi. Gyertek, ha esetleg alkatrészeket vennétek, használt biciklibe fektetnétek a pénzeteket, hogy aztán gyorsan, a tömeget kikerülve suhanjatok át a városon. Minden alkalommal van valami különlegessé,; néha Goldsprint-verseny, ahol lemérheti bárki, milyen gyorsan is képes tekerni, most pedig elővételben vásárolhattok nálunk jegyet egy közelgő fesztiválra, ugyanis a Bringás Bolha most már fesztiválokon is feltűnik; nemrég az EFOTT-on voltunk jelen, és a nemsokára, a július 20-22 között megrendezésre kerülő Bánkitó Fesztiválon is ott leszünk.

Ha legközelebb esetleg szeretnél árulni te is, jelentkezz ezen a címen a hónap végéig: szimplabringasbolha@gmail.com

A mostani vásáron résztvevő árusok:

- Fogaskerékpár (alkatrészek, lakatok, kiegészitők)
- Keleti Blokk (pólók, szatyrok, pulcsik, baseball sapik)
- Bringamatrica (matricák)
- Hamvas Péter (használt bringák)
- Serin (biciklis sapik, recycle ruhák, szatyrok)
- Yakkay (dán bukósisakok)
- d-fanni (tunikák, leggingsek)
- Gerilla bike (új és használt bringák)
- Musu (prizmák, küllőgyöngyök, matricák, fényvisszaverős nadrágpántok)
- Design Bikes (új és használt bringák)
- Choma (alkatrészek, kiegészitők)
- Sarudi Mátyás (használt alkatrészek)
- Imola (csajos biciklistáskák)
- Annamania
- Köménymag

Indul a Szimpla Balaton Camp - interjú

Már nincs hátra egy egész hét a Szimpla Balaton Camp teljes körű beindulásáig - július 18-ától vár Mindenkit, aki vonzódik a nomád életmódhoz, a sportokhoz és a Balaton--felvidékhez! Terék Nándor, a tábor főszervezője válaszolt nekünk néhány röpke kérdésre a sporttáborral kapcsolatosan. Reméljük, hogy - amennyiben nem hallottatok még a dologról - kedvet kaptok, és lenéztek a pécselyi medencébe, amely valóban az egyik legszebb vidéke az országnak.

 

Mikor indult a Szimpla Balaton, és meddig működött? Milyen szereped volt neked a működésében?

- 2010 kora tavaszán Balatonfűzfőn kezdtük meg első "táborhelyünk" kiépítését. A BS Fűzfő kikötő területén lévő volt nádfeldolgozó illetve későbbi munkás klub házában próbáltuk meghonosítani a Balaton parti romkocsmát. Sajnos már az első év végére kiderült, hogy árral szemben úszunk a helyi viszonyok közepette; a helyi vállalkozók 'sérelmei', a kikötő tulajdonosainak elképzelései és elvárásai, illetve maga az önkormányzat antitámogatása világossá tette, hogy lehetetlen a folytatás. Jómagam összetett munkakörben tevékenykedtem a kezdetektől, az üzletvezetés szinte mindenre kiterjedt: szállítás, karbantartás, adminisztráció, ügyintézés, pultozás, takarítás.

Miben lesz más az új Szimpla Balaton, mint a régi?

- Egyfelől magánterületre költöztünk, és kis létszámú, privát klubként fogunk funkcionálni. Másrészt komoly arculatváltáson mentünk keresztül, szabadidős- és outdoor sportokkal egészültünk ki.

Milyen az új "táborhely"? Mitől különleges? Milyen programok, extrák várhatók?

- Maga a helyszín már-már apró csodákkal határos. Egy műemlék jellegű volt paplak kertjében verünk sátortábort, a kertben saját patak csordogál, annak segítségével van kialakítva egy kis méretű kerti tó, van régi pince, zöld tető, és örök északi panoráma a Zádor-tetőre. A kertben használatra vár egy kosárpalánk, egy röpiháló, ping-pong asztal, tűzrakó hely, két slackline - utóbbi most honosodik meg Magyarországon, röviden kötéltáncot jelent két fa között kifeszített hevederen. Van pár biciklink, amivel szabadon lehet közlekedni az örvényesi szabad strandra, illetve lesz buszos taxiszolgálatunk szintén a strandra, este Balatonfüredre, a Művészatek Völgyébe, valamint az adrenalinra vágyóknak a dörgicsei Kő-völgyet ajánljuk, ahol lehet majd sziklát is mászni. Tervezünk továbbá labdajátékokat és házi olimpiát is italkupon nyereményekkel. Végül mindezt frissítendő minibár is igénybe vehető.

Hogyan közelíthető meg a hely? Hogyan érdemes menni-készülni?

- Nyilván autóval a legegyszerűbb; Budapestről 140 km, M7-es autópálya, utána a 71-es főúton Aszófőig, onnan pedig jobbra kanyarodva Pécsely felé. Vonattal és busszal is elérhető. Vonattal a Déli-pályaudvarról, busszal a Népligetből, mindkettővel Balatonfüredig, onnan pedig a 4-es autóbusz állomásról Dörgicse - helyközi járattal Pécselyig, Zádor étterem megállóig.

Milyen feltételekkel léphet valaki a Szimpla Balaton Camp táborába?

- Egyszerű a dolog, e-mail-ben kell regisztrálni (szimplabalaton@gmail.com), mi azt visszaigazoljuk, végül el kell jönni. Erre azért van szükség, mert a létszám limitált, ami körülbelül 20 embert jelent naponta. A tábori lét részvételi díjhoz kötött, ami pedig 4000 HUF per fő/éj. Ez tartalmazza a szállást, a sportcsomagot és egy önkiszolgáló hideg reggelit. Fontos: sátrat hozzatok!

 Nemrég jártatok, te és három mászótársad az Elbruszon, mesélnél erről röviden?

- Múlt hónap végén kísérletet tettünk saját szervezésben meghódítani egyet a Seven Summits-ból, az úgynevezett Hét Csúcsból, jelesül Európai kontinensünk legmagasabb pontját, az 5642 méteres Elbruszt a Kaukázusban. Mini-expedíciónk sikerrel járt, négyből ketten csúcsot értek. A közelgő rossz idő tudatában sietnünk kellett, ezért nem mindenkinek sikerült megfelelően akklimatizálódni, másik társunk 4100 , jómagam 4680 méterig jutottam. Ezzel együtt fantasztikus volt egész túránk, nem kizárólag a csúcsokért mászunk hegyeket, abszolút benne van, hogy nem jut fel mindig mindenki.

Heti programok a Szimplákban -

Július 9-15

hétfő

Minden második hétfőn 35 és 16 mm-es kópiákról vetítünk este 20 órától kisfilmeket, reklámfilmeket, retro anyagokat a '60-as, '70-es és '80-as évekből. Olyan dolgokat láthattok ezen alkalmakkor, amikhez nem igazán lehet hozzájutni. Ha kíváncsiak vagytok, hogyan fejlődött a filmezés, vagy egyszerűen csak izgatnak benneteket a régi mozik, akkor gyertek ezen a napon is a Kertbe!

Kedd

Ha kedd, akkor természetesen koncert a Kert színpadán - mindenféle stílus megmutatkozik nálunk előbb vagy utóbb, így most: Hamisítatlan amerikai blues köszön be a Szimplába Little G. Weevil személyében. Egy gitár, egy hang és a blues. Ezt hozza el magával Little G., aki a tengerentúlon lakik, de hazalátogatásaikor az itthoniakat is megörvendezteti jófajta muzsikával, amit a műfaj őshazájában szív magába. Erőteljes, magával ragadó előadás, ami megmutatja, hogy kevés eszközzel is lehet nagyot alkotni. Bluesrajongóknak kötelező, a többieknek erősen ajánlott.

Természetesen ez a koncert is ingyenes, és igen, 20:30-kor kezd Little G. -

Szerda

Szerdánként Tajtékos nap a Kertben, ami attól különleges, hogy az ezen a napon fellépő formációknak mind-mind köze van a népzenéhez, így nincs ez másként ezen a héten sem, amikor is az Anyám és Nyulam játszik nálunk egy kis ropogós folkot. Gyertek, és hallgassátok őket, egészen biztos, hogy különös és különleges élményben lesz részetek!

Csütörtök

Csütörtökönként érdemes a kisSzimplába is benézni (Kertész utca 48.), hiszen a nyári időszakban ezen a napon Igali Csanád jazz-játékát hallgathatjátok 20 órától egészen 22 óráig. Ha egy kis könnyed háttérzenére vágytok, miközben elfogyasztanátok egy kellemes, hűvös italt a pultnál - gyertek a Kávézóba.

 

Péntek

Pénteken, ahogyan azt már nyilván sokan tudják, Dj Mono Tandem zenél 21 órától a Szimpla kertben. Alapozzátok meg itt az estéteket, vagy töltsétek az egészet nálunk; Sisha bolttal, 5 pulttal, köztük egy koktél-pulttal várunk Mindenkit egészen hajnali 4-ig...

Szombat

Ebben a hónapban is, annak is második szombatján Bringás Bolhapiac a Kertben. Voltunk az EFOTT-on is nemrég, de most visszatérünk a fővárosba, hogy Ti ismét hozzájussatok mindenhez, amire éppen szükségetek van. Szombaton várunk Mindenkit egész délután, gyertek a júliusi Bringás Bolhára!

Vasárnap

Szimplán vasárnap - háztáji csemegék a Kertben

Biztosan hallottatok már róla, de ha nem, most ismét felhívjuk a figyelmeteket arra, hogy Júniustól minden vasárnap háztáji piacot működtetünk majd itt a Szimplában, ahol a legfinomabb és leginkább minőségi csemegéket kóstolhatjátok/vásárolhatjátok meg. Ne habozzatok eljönni, hogy végre elkezdjetek egészségesen élni, amennyire csak lehet!

És íme egy felhívás azoknak, akik netán tevékenyen részt vennének az árusításban-értékesítésben és a piac szélesebb körűvé tételében:

Hazánkban az élelmiszerboltokat elárasztja a silány tömegáru, amelynek gyakran sokezer kilométert kell megtennie, amíg a standokra kerül. Az egészséges, friss élelmiszerre vágyó vásárló szinte hiába keres tájjellegű termékeket. A családi gazdaságok lassan kiszorulnak a hazai piacokról, sok gazda pedig az értékesítés nehézségei láttán felhagy a termeléssel. Mindannyiunk érdeke, hogy ez ne így legyen! Országszerte egyre többen próbálkoznak termelői piacok létrehozásával, ám e kezdeményezések útjában is rengeteg akadály áll.

A termelői piac mozgalom bátorítására és népszerűsítésére elhatároztuk, hogy SZIMPLÁN VÁSÁRNAP néven, vasárnaponként háztáji piacot fogunk működtetni Budapest szívében, a hetedik kerületben. A hazai és külföldi fiatalok körében nagy népszerűségnek örvendő Szimpla Kertben (Budapest, Kazinczy u. 14.), június 10-én, reggel 9-kor megnyitja kapuit a termelői vásár. A működtetésért Az Élhető Erzsébetvárosért Egyesület (AZÉRT 7) és a sikeres nagymarosi piacot működtető Agri Kulti Pjt felel. A környék lakói és idegenforgalma, a jó minőségű, hazai élelmiszer iránti növekvő igény alapján forgalmas vásárban reménykedünk, termelők és fogyasztók megelégedésére.

A siker a gazdákon is múlik: sikerül-e összefognunk, hogy a maga ínycsiklandó sokféleségében mutassuk be a hazai családi gazdaságok kínálatát? Számítunk ebben az Ön hozzájárulására is: kérjük, hozza el saját portékáját vasárnaponként a Szimpla kertbe!

A piacon csak általunk regisztrált, megbízható termelőktől származó élelmiszert forgalmazunk. Tőkehús és nyers haltermékek kivételével minden olyan terméket várunk, melyeknek a fogyasztók számára történő értékesítését a jogszabályok lehetővé teszik. Célunk, hogy vásárlóink valóban hiteles termelőkkel és ne a nagybani piac viszonteladóival és termékeivel találkozzanak.

Ha szeretné a vásáron saját termékeit értékesíteni, részletesebb információkért, kérjük keressen minket az alábbi címeken vagy telefonszámokon:

a szervezők elérhetőségei:

Bertényi Gábor, bert@szimpla.hu 20/3192-225
Kajner Péter, kajnerp@mail.interware.hu 30/5979-119

Találkozunk minden vasárnap a Kertben!

Szimpla Music Workshop

Vasárnap esténként a Szimpla Music Workshop keretében 20 órától ismét közös zenélésre, improvizációra, kikapcsolódásra invitálunk mindenkit, aki a hét utolsó napján sem kíván otthon maradni. Gyertek és egy laza sör mellett lazuljatok el, hogy az ezt követő hét is zökkenőmentes legyen.

Ezen a héten is lesz koncert, workshop, nyílt művészeti tér, így a Szimpla kertben és a Kávézóban sem fogtok unatkozni, ha úgy döntötök, hogy a Szimplák valamelyikét választjátok - mi igyekszünk úgy alakítani a dolgokat, hogy így történjen. A többi programot megtaláljátok a www.szimpla.hu-n.

Jó szimplázást ezen a héten is!