2012. november 29., csütörtök

Legyen végre párbeszéd! -


A Városjáró blog is megírta, valamint a Hetesblog-on is több írás szólt már arról, hogy a 7. kerületben, ahol ugyebár a Szimpla kert is található, katasztrofális, ami bizonyos utcákkal történik, mégpedig azért, mert: egyrészt nem felel meg a valóságnak, amit az Önkormányzat állít ezen  a honlapon, vagyis hogy sétálóutca lett a Kazinczy, másrészt a kerületben kialakításra kerültek és kerülnek olyan "járdák", amelyeken nemhogy egy pár, akik kézen fogva sétálnak, vagy egy anya, aki a  gyermekét tolja a babakocsiban maga előtt, de gyakorlatilag egy egyedül közlekedő ember sem fér el.



Az egy dolog, hogy a kerület utcái piszkosak, a parkolás teljesen őrült módon van megoldva - utalva itt egy korábbi cikkünkre, mely azt volt hivatott bemutatni, hogy a közterület felügyelet képes volt fizető parkolót létesíteni és számon tartani konkrétan a Szimpla kert bejáratánál. Igen, jól olvassátok, a bejárat előtt! Ezt még csak megoldjuk valahogy, de az azért problematikus, hogy az önkormányzat működtet egy olyan felületet, ami valótlanságokat állít, miközben így fest a kerület egyik legpatinásabb utcája, a Dob utca:


forrás: városjáró blog

Olyan felületek jönnek létre az adófizetők pénzéből, amik messzemenően nem alkalmasak arra, amire szánták őket, gyakorlatilag használhatatlanok, igaz ez, ha a gyalogosközlekedésre gondolunk, és ugyanakkor a parkolásra egyaránt. Mi ezért is javasoljuk és kezdeményezzük, hogy legyen végre párbeszéd, egyeztetés arról, hogy hogyan is lehet megoldani ezeket a problémákat - miként lehet a forgalmat csökkenteni bizonyos útszakaszokon, hogyan lehetséges úgy megoldani a parkolást, és az autós közlekedést, hogy az ne zavarja vagy épp akadályozza a járókelőket, a vendéglátóhelyeket és legfőképp az itt
élőket. Ti mit gondoltok?

2012. november 25., vasárnap

Outdoor Inhales: Összetett sportcsomag Erdélyben -




Október végén négyfős csapatunk egy felszerelésekkel teletömött kombi autóval kiutazott Erdélybe, a székelyföld közepére, Parajdra. Szállásunkat és ’alaptáborunkat’ egy faluszéli, hegyoldalban épített fafűtésű faház adta. 

Innen indítottuk túráinkat, amelyeknek tengerszint feletti csúcspontját a Csalhó-hegység 1900 méteres Tóka-csúcsa adta, amit jelzett trekking-útvonalon értünk el. Korai indulással 200 kilométert autóztunk oda-vissza és 1400 méteres szintkülönbséget tettünk meg fel- és le, egy nap alatt. A csúcstömb alatt, körülbelül 1800 méteren, a hihetetlenül szép időjárás jóvoltából fesztelen boulderezésbe kezdtünk. 

A boulderezés a hegymászás egyik ága. Különböző nehézségű mászó-fogások, lépések- és megoldások sorozatát jelenti, ezek az úgynevezett ’kunsztok’, mindezt a talajtól számított 4-5 méteres magasságig. Felszerelésigénye minimális: hegymászó cipő, magnéziás zsák, némely esetben hordozható szivacs az esések enyhítésére.  Összeszokott mászók egymás esését irányított elkapásokkal is enyhítik. A mászó alatt közvetlenül társa áll, feltett kezekkel, figyelve a mászó mozgását, követve helyváltoztatását, miközben folyamatosan fel van készülve az esésre. A leeső mászót hónaljánál elkapva lehet tompítani és irányítani. A teremben történő, szivaccsal biztosított és műfogásokkal borított pár méteres falmászást is boulderezésnek hívják.

Az erdélyi dombok és a napsütéses idő a szélviszonyoknak is kedvezett, ami nem sokáig engedte, hogy a csomagtartóban pihenjenek a siklóernyők. Feszültek a zsinegek, nyíltak az ernyők, és már ment is a szaknyelven ’kutyázásnak’ hívott mutatvány. A lényege az, hogy felemelve az ernyőt az ráüljön a szélre, és a két fékező zsinórt irányítva illetve lábmunkával az ernyő alá állva folyamatosan a levegőben tartsuk az ernyőt. Ebből a helyzetből magasabb domborzati pontokról bármikor el lehet startolni. Egy hosszúra nyúló kutyázás igen komoly erőnléti edzéssel ér fel. 

Slackline szettjeink sem pihentek sokat, Gyönyörű környezetben, a naplementéket megvárva próbálgattuk a különféle mozdulatokat és mozgássorozatokat. Ennek a sportágnak az előnye, hogy könnyen elérhető, két stabil fát, jó időt, jó társaságot és némi elemózsiát igényel mindössze. A slackline három fő ágazatra osztható. Rugalmas hevederen átlag 15 méteres fesztávon történik az úgynevezett tricklining, vagyis trükközés. A jógaszerű mozdulatoktól egészen a szaltóugrásokig mindent magába foglal, ami akrobatikus és látványos. Az számít haladó trickline-osnak, aki a különféle ugrásokat össze tudja kötni egy mozgássorozattá, és egy ugrással-érkezéssel csak egyszer érinti a hevedert, ezek az úgynevezett kombók. A másik két ágazat a longline és a highline.

Előbbi a minél hosszabb fesztávon történő sikeres feszítést és végighaladást jelenti föld felett, ami így is eléri a 2-3 méteres magasságot. A highline pedig minél hosszabb feszítést jelent minél magasabban, fákat összekötve vagy tátongó sziklaszurdokok felett. A highline eseményeket komoly mérnöki munka előzi meg, mivel itt az ember a hevederhez van biztosítva, és egy esésnél több tonnás erők léphetnek fel, amit magának a hevedernek és a két végpontnak egyaránt bírnia kell. Pláne, hogy itt sem maradhat trükk szárazon, főként az úgynevezett ’szörfözést’ űzik, amikor is több méteres kilengetéssel maradnak egyensúlyban. (A longline világrekordja 500 méter, a highline-é 100 méter, 100 méter magasan.)

Terék Nándor  - az Outdoor Inhales vezetője

2012. november 23., péntek

Outdoor Inhales: Multiple sport package in Transylvania -



Our group of four travelled to Transylvania by a car fully packed with equipment to the middle of the land of Székely’s. The location was a village, named Parajd. Out home and ’base camp’ was a wooden house with a fireplace at the edge of the village on the hill-side.

We started our trips from here. The highest peak we reached was the 1900 meters high Tóka peak in the Csalhó mountains. We got here on the given tracking route. We started off early, travelled 200 kilometers by car and hiked 1400 meter difference in level up and again 1400 meters down. Under the 1800 meters high summit the weather was so wonderful that we started shirt-sleeve bouldering.

Bouldering is a type of mountaineering. It consists of a row of grips and steps of different difficulties: all these steps and solutions are the so called ’stunts’. All this happens 4-5 meters high from the ground. Needs only a couple of gears: mounteneering shoes, a sack of magnesia, sometimes portable mattress to ease the falls. Those who’s been climbing together for long can catch each other also to ease the fall. The partner stands right under the climber with arms in the air watching the climber move, following the climber in case of locomotion while is always ready to catch the climber. The falling one should be catched by the armpit. Climbing like this on artificial wall in a climbing hall is also bouldering.

The Transylvanian hills and the shiny weather influenced the wind and didn’t let the paragliders stay in the trunk. Strings strained, paragliders opened and we slid down slowly in the air. Raising the wing it has to ’sit’ on the wind and using the two brake-strings and our legs staying under the wing we could continouosly control the paraglide and keep it in the air. Such a long arriving to the ground requires good phisical conditions.

Our slackline equipment also couldn’t have a rest for long. In such a breathtaking environment we started to balance and practice while the sun went down. Not much is needed for this sport: 2 big trees, nice weather, some food for picnic and time flies in good spirits.
Slackline is divided to three main branches. Tricklining happens on an average distance of 15 meters with a flexible strap. This means doing tricks on the strap. It includes everything from yoga-like motions to somersault jumps that is acrobatic and attractive. Those who can make a combo ie. combine different jumps to a row of motions and when jumping touch the strap only once are considered advanced slackliners. The other two branches are longline and highline. Former means getting through a very long strap 2-3 meters above the ground, latter means walking through a long strap that is fixed between two cliffs in a canyon. Highlining needs technical and engineering preparation as the highliner person is connected to the strap and in case of falling the tension can be equal to several tons that the strap and the cliffs have to keep. Furthermore tricks are also included in highlining such as ’surfing’ when the highliner swings the strap so that the strap moves a couple of meters up and down. The world record of longline is 500 meters and the world record of highline is walking 100 meters, 100 meters high from the ground.
contacts:
facebook.com/OutdoorInhales
outdoorinhales@gmail.com

pictures: Balázs Mohai
Translated by Mesterházy Fruzsina 

2012. november 22., csütörtök

SHOW YOURSELF!

 If you are not a professional musician but you feel that you are talented enough to show your performance to the public, send your application to szimplastudio@szimpla.hu. Record your musical performance and upload it to a video sharing website than send us the link. Singers and bands are also welcome. 

We are not looking for the Hungarian Idol. The initiative is to provide a place to rehearse, an opportunity to play at gigs and for good musicians to become better.

We support the winners for months, providing studio, stage and rehearsal place. We are not a star factory the plan is to give opportunities to talented musicians. Do not hesitate send your recordings until 6th December. Get together and just do it!

2012. november 21., szerda

Badehaus Berlin: Bitumen Beat (CZ) / ab 24h DJs Nellski + DJ Nandi –

Und wieder präsentiert das Badehaus Szimpla eine ganz besondere Gelegenheit eine ausgezeichnete Band zu sehen, die exklusiv eingeladen wurde.

Bitumen Beat aus der Stadt Hrádec Králové in Tschechien ist eine moderne Roma-Rock-Gruppe. D.h. die Band schöpft nicht nur aus den traditionellen Roma-Melodien, sondern verarbeitet ebenso Rock-, Funk- und Jazz-Elemente und verfeinert sie mit elektronischen Samples. Das Resultat ist ein Stil-Mix, der das Publikum packt und einfach nur Spaß macht. Zusammengefunden hat die 6-köpfige Band erst kürzlich, aber die Musiker sind in der tschechischen Musikszene längst gut bekannt. Als direkter Nachfolger der in ihrer Heimat überaus erfolgreichen Band Terne Čhave genießt Bitumen Beat jede Menge Vorschusslobeeren.
Erstmals in Berlin darf sich das hiesige Publikum sich auf ein authentisches und dynamisches Konzert freuen.

Besetzung:
Gejza Bitumen – Gitarre, Vocals / Adam Bitumen – Geige, Vocals / Petris Bitumen – Bass, Vocals / Dušan Bitumen - Digi Sampler, Vocals / Michal Bitumen – Schlagzeug / Danko Bitumen – Akkordeon, Vocals

Website: http://www.reverbnation.com/bitumenbeat

Video: www.youtube.com/bitumenmusic


>>> Ab 24 Uhr wird wieder gefeiert! Die DJs Nellski (multicult.fm) und Nandi kommen daher, wo der Balkan tanzt. Und so wird die Party!

Eintritt: 7€ AK / 5€ VVK, Vorverkauf im Café Szimpla am Boxhagener Platz, Gärtnerstr. 15, 10245 Berlin-Friedrichshain


Badehaus Szimpla, Revaler Str. 99, Berlin-Friedrichshain (RAW-Gelände, Eingang Höhe Simon-Dach-Str.
S-Bahn / U-Bahn Warschauer Str.
Tram M10 Revaler Str.



Saturday, December 8, 2012 10PM

2012. november 14., szerda

Outdoor Inhales: Slackline try-out and presentation




(At Szimpla Kert and Gondozó during the bike fairs)
Being permanent members at the two downtown ruin pubs’ bike fairs Outdoor Inhales team provides free slackline try-out. By acrobatic presentations they tend to incite all of you to try slackline. Those who are brave enought to try are helped by instructors helping not to loose balance.
Bike fairs coming up:
24th November (Saturday) 2:00pm at Gondozó, Vajdahunyad utca 4., VIII. district
8th December (Saturday) 1:00pm at Szimpla Kert, Kazinczy utca 14., VII. district

Outdoor Inhales offers other great sports activities:
Try-out of all kinds of slacklines and teaching for groups
Rock climbing (in case of nice weather) for 2 to 4 persons
Indoor wall climbing (whatever weather is outside) for 2-3 people
Hike at Buda mountains for groups

Contact:
facebook.com/OutdoorInhales